Definition des Verbs hinaustreten

Definition des Verbs hinaustreten: nach draußen treten, ins Freie gehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben>

hinaus·treten

tritt hinaus · trat hinaus (träte hinaus) · ist hinausgetreten, hat hinausgetreten

debouch, go outside, step out, step outside

nach draußen treten, ins Freie gehen

(aus+D)

Bedeutungen

a.<ist> <auch: hat> nach draußen treten, ins Freie gehen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(aus+D)

jemand/etwas tritt aus etwas hinaus

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

debouch, go outside, step out, step outside

выйти, выходить

salir afuera, salir

aller dehors, sortir

açık havaya çıkmak, dışarı çıkmak

sair, ir para fora

andare fuori, spingere, uscire

ieși afară, păși afară

kifelé lépni, kimenni

wychodzić, wyjść na zewnątrz, wystąpić, występować

βγαίνω έξω, βγαίνω στον αέρα

buiten treden, naar buiten gaan

vyjít ven, vystoupit ven

gå ut, träda ut

gå ud, træde ud

出る, 外に出る

anar a l'exterior, sortir

ulkoilmaan astua, ulkoilmaan mennä

gå ut, trå ut

kanpora irten, kanpora joan

izaći, izlazak

излегување, излегување надвор

iti ven, izstopiti

vyjsť von, vystúpiť von

izaći, izlazak

вийти на вулицю, виходити

излизам, излизане

выйсці, выходзіць

לצאת، לצאת החוצה

الخروج، الذهاب للخارج

به بیرون رفتن، خارج شدن

باہر نکلنا، کھلی ہوا میں جانا

Übersetzungen

Konjugation

tritt hinaus · trat hinaus (träte hinaus) · ist hinausgetreten

Präsens

tret(e)⁵	hinaus
trittst	hinaus
tritt	hinaus

Präteritum

trat	hinaus
trat(e)⁷st	hinaus
trat	hinaus

tritt hinaus · trat hinaus (träte hinaus) · hat hinausgetreten

Präsens

tret(e)⁵	hinaus
trittst	hinaus
tritt	hinaus

Präteritum

trat	hinaus
trat(e)⁷st	hinaus
trat	hinaus

Konjugation