Definition des Verbs hierlassen

Definition des Verbs hierlassen: an diesem Ort zurücklassen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
hier·lassen

lässt hier · ließ hier (ließe hier) · hat hiergelassen

Englisch leave at this place, leave behind

an diesem Ort zurücklassen

Akk.

» Ich habe meine Tasche hiergelassen . Englisch I left my bag here.

Bedeutungen

a.an diesem Ort zurücklassen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe meine Tasche hiergelassen . 
    Englisch I left my bag here.
  • Ich kann Sie nicht einfach hierlassen . 
    Englisch I can't just leave you here.
  • Wenn du dein Auto hierlässt , wird es abgeschleppt. 
    Englisch If you leave your car here, it will be towed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch leave at this place, leave behind
Russisch оставить
Spanisch abandonar, dejar, dejar aquí
Französisch laisser
Türkisch bırakmak, geride bırakmak
Portugiesisch deixar
Italienisch lasciare, lasciare qua, lasciare qui
Rumänisch lăsa aici
Ungarisch itt hagyni
Polnisch zostawić
Griechisch αφήνω εδώ
Niederländisch achterlaten
Tschechisch nechat, nechávat, nechávatchat, zanechat
Schwedisch lämna kvar
Dänisch efterlade, lade tilbage
Japanisch 残す, 置き去りにする
Katalanisch deixar aquí
Finnisch jättää
Norwegisch etterlate
Baskisch utzi
Serbisch ostaviti
Mazedonisch остави тука
Slowenisch pustiti, zapustiti
Slowakisch nechať
Bosnisch ostaviti
Kroatisch ostaviti
Ukrainisch залишити тут
Bulgarisch оставям тук
Belorussisch пакінуць тут
Hebräischלהשאיר במקום הזה
Arabischترك، ترك هنا
Persischترک کردن، رها کردن
Urduچھوڑنا

Übersetzungen

Konjugation

lässt hier · ließ hier (ließe hier) · hat hiergelassen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch