Definition des Verbs herunterschütteln

Definition des Verbs herunterschütteln: nach unten schütteln; abschütteln; abbeuteln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
herunter·schütteln

schüttelt herunter · schüttelte herunter · hat heruntergeschüttelt

Englisch shake down, shake off

nach unten schütteln; abschütteln, abbeuteln

Akk.

Bedeutungen

a.nach unten schütteln
z.abschütteln, abbeuteln
Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch shake down, shake off
Russisch стряхнуть, стряхивать
Spanisch sacudir hacia abajo
Französisch locher nordfr, secouer
Türkisch aşağı sarsmak, sarsmak
Portugiesisch agitar para baixo, sacudir para baixo
Italienisch scuotere giù
Rumänisch scutura în jos
Ungarisch leráz
Polnisch strząsnąć w dół
Griechisch ανακινώ
Niederländisch afschudden, schudden
Tschechisch shodit
Schwedisch skaka ner
Dänisch ryste ned
Japanisch 振り落とす
Katalanisch agitar, sacsejar
Finnisch ravistaa alas
Norwegisch riste ned
Baskisch behera astindu
Serbisch odbijati, otresati
Mazedonisch тресење надолу
Slowenisch odmetati, odstraniti
Slowakisch otrasenie
Bosnisch odbijati, protresti
Kroatisch odbijati
Ukrainisch схитнути вниз
Bulgarisch разтърсване
Belorussisch засцеражыць, збрасці
Hebräischלנער
Arabischاهتزاز للأسفل
Persischتکان دادن
Urduجھٹکنا
Übersetzungen

Konjugation

schüttelt herunter · schüttelte herunter · hat heruntergeschüttelt

Präsens

schütt(e)⁴l(e)⁵herunter
schüttelstherunter
schütteltherunter

Präteritum

schüttelteherunter
schütteltestherunter
schüttelteherunter
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herunterschütteln