Definition des Verbs herunterschlagen

Definition des Verbs herunterschlagen: gewaltsam nach unten bringen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: haben · sein · Passiv>
herunter·schlagen

schlägt herunter · schlug herunter (schlüge herunter) · hat heruntergeschlagen, ist heruntergeschlagen

Englisch bring down violently, knock down

/ˈhɛʁʊntɐˌʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt ˈhɛʁʊntɐ/ · /ʃluːk ˈhɛʁʊntɐ/ · /ˈʃlyːɡə ˈhɛʁʊntɐ/ · /ˈhɛʁʊntɐɡəˈʃlaːɡn̩/

gewaltsam nach unten bringen

Akk.

Bedeutungen

a.<hat> <auch: ist> gewaltsam nach unten bringen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch bring down violently, knock down
Russisch сбить, опускать, опустить, сбивать, сбросить
Spanisch abatir, derribar
Französisch abattre, chabler, gauler, renverser
Türkisch aşağı indirmek, zorla indirmek
Portugiesisch derrubar, despencar
Italienisch abbattere, colpire
Rumänisch doborî, înfrunta
Ungarisch lerombol, leszorít
Polnisch zbić, zrzucić
Griechisch καταρρίπτω, ρίχνω κάτω
Niederländisch neerhalen, neerslaan
Tschechisch srazit
Schwedisch knuffa ner, slå ner
Dänisch nedslå
Japanisch 叩き落とす, 押し下げる
Katalanisch desallotjar, fer caure
Finnisch kaataa, lyödä alas
Norwegisch kaste ned, slå ned
Baskisch behera bota
Serbisch oboriti, srušiti
Mazedonisch собирање, собирање насилно
Slowenisch pahniti dol, zrušiti
Slowakisch zhodiť, zraziť
Bosnisch oboriti, srušiti
Kroatisch oboriti, srušiti
Ukrainisch збити, звалити
Bulgarisch свалям, сваляне
Belorussisch збіць, знішчыць
Indonesisch membanting, menjatuhkan
Vietnamesisch hạ gục, quật ngã
Usbekisch qulatmoq, urib tushirmoq
Hindi पटकना, मार गिराना
Chinesisch 击倒, 打落
Thailändisch ตีให้ล้ม, ฟาดลง
Koreanisch 내리치다, 쓰러뜨리다
Aserbaidschanisch vurub salmaq, yıxmaq
Georgisch დაგდება, დამხობა
Bengalisch আছাড় মারা, নিচে ফেলে দেওয়া
Albanisch përplas, rrëzoj
Marathi खाली पाडणे, खाली फेकणे
Nepalesisch खसाल्नु, ढाल्नु
Telugu కూల్చివేయడం, తొక్కి పడేయడం
Lettisch nogāzt, notriekt
Tamil கீழே தள்ளுதல், தள்ளிவீழ்த்துதல்
Estnisch maha lööma, maha paiskama
Armenisch տապալել, ցած գցել
Kurdisch li jêr avêtin
Hebräischלהכות למטה، להפיל בכוח
Arabischإسقاط، إسقاط بالقوة
Persischبه زور پایین آوردن
Urduنیچے گرانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schlägt herunter · schlug herunter (schlüge herunter) · hat heruntergeschlagen

schlägt herunter · schlug herunter (schlüge herunter) · ist heruntergeschlagen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch