Definition des Verbs herunterholen

Definition des Verbs herunterholen: nach unten bringen oder abschießen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
herunter·holen

holt herunter · holte herunter · hat heruntergeholt

Englisch bring down, get down, shoot down

nach unten bringen oder abschießen

Akk.

» Es war unmöglich, es vom Baum herunterzuholen . Englisch It was impossible to get it down from the tree.

Bedeutungen

a.nach unten bringen oder abschießen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es war unmöglich, es vom Baum herunterzuholen . 
    Englisch It was impossible to get it down from the tree.
  • Es dauert dann aber drei Stunden, bis ein Kletterteam der Bundespolizei die beiden jungen Männer und ihr Transparent am Ende mit einer Hebebühne heruntergeholt hat. 
    Englisch However, it takes three hours for a climbing team from the federal police to bring down the two young men and their banner with a lift.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bring down, get down, shoot down
Russisch опускать, снимать
Spanisch bajar, derribar
Französisch descendre, abaisser, faire descendre, tirer
Türkisch indirmek, aşağı çekmek
Portugiesisch trazer para baixo, derrubar, descer
Italienisch abbattere, andare a prendere, portare giù, abbassare, scaricare
Rumänisch coborî, aduce jos
Ungarisch lehozni, leszedni
Polnisch zrzucić, ściągnąć
Griechisch κατεβάζω, φέρνω κάτω, ρίχνω
Niederländisch afhalen, omlaaghalen, strijken, afschieten, naar beneden brengen
Tschechisch sejmout, sbírat, sebrat, snímat, sundat
Schwedisch skjuta ner, ta ner
Dänisch afskydning, nedbringe
Japanisch 下ろす, 引き下ろす, 降ろす
Katalanisch baixar, descarregar
Finnisch laskea, pudottaa
Norwegisch skyte ned, ta ned
Baskisch behera ekarri, jausi
Serbisch skinuti, smanjiti
Mazedonisch собирање, спуштање
Slowenisch pripeljati dol, spustiti
Slowakisch zhodiť, zísť
Bosnisch skinuti, spustiti
Kroatisch skinuti, smanjiti
Ukrainisch знімати, знижувати
Bulgarisch свалям, снемам
Belorussisch зняць, зняць уніз
Hebräischלהוריד، לירות
Arabischإسقاط، إنزال
Persischپایین آوردن، پایین کشیدن
Urduنیچے لانا، گرا دینا

Übersetzungen

Konjugation

holt herunter · holte herunter · hat heruntergeholt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch