Definition des Verbs herbeizaubern

Definition des Verbs herbeizaubern: magisch herbeiführen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
herbei·zaubern

zaubert herbei · zauberte herbei · hat herbeigezaubert

Englisch conjure, conjure up, knock up, magically bring about, magically conjure

/ˈhɛɐ̯ˌbaɪt͡saʊˌbɐn/ · /ˈt͡saʊˌbɐt ˈhɛɐ̯ˌbaɪ/ · /ˈt͡saʊˌbɐtə ˈhɛɐ̯ˌbaɪ/ · /ˈhɛɐ̯ˌbaɪɡeˈt͡saʊbɐt/

magisch herbeiführen

Akk.

» Tom tagträumt von Maria und denkt, er könne sie so herbeizaubern . Englisch Tom daydreams about Mary, believing he can conjure her up that way.

Bedeutungen

a.magisch herbeiführen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom tagträumt von Maria und denkt, er könne sie so herbeizaubern . 
    Englisch Tom daydreams about Mary, believing he can conjure her up that way.
  • Danach hüllte er mich in einen flauschigen Bademantel, den er herbeigezaubert hatte, legte mich bäuchlings ins Bett und deckte mich zu. 
    Englisch Then he wrapped me in a fluffy bathrobe that he had conjured, laid me on my stomach in bed, and covered me.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch conjure, conjure up, knock up, magically bring about, magically conjure
Russisch вызывать, привлекать
Spanisch conjurar, invocar
Französisch faire apparaître, faire apparaitre
Türkisch büyüyle getirmek
Portugiesisch conjurar, invocar
Italienisch magicamente evocare
Rumänisch aduce magic
Ungarisch varázslatosan előidéz
Polnisch przywołać magicznie
Griechisch μαγικά φέρνω
Niederländisch toveren
Tschechisch kouzelně přivést, přikouzlit
Schwedisch framkalla, åstadkomma
Dänisch fremkalde, tilkalde
Japanisch 魔法で引き寄せる
Katalanisch conjurar, invocar
Finnisch taikoa esiin
Norwegisch fremkalle, tilkalle
Baskisch magikoki ekarri
Serbisch magijski izazvati, stvoriti čarobno
Mazedonisch магично повикување
Slowenisch priklicati
Slowakisch čarovne priviesť
Bosnisch magijski izazvati
Kroatisch iznenada stvoriti, magijski donijeti
Ukrainisch магічно викликати
Bulgarisch магически предизвиквам
Belorussisch зачараваць
Indonesisch menyihirkan
Vietnamesisch triệu hồi
Usbekisch sehr bilan paydo qilish
Hindi जादू से बुलाना
Chinesisch 召唤
Thailändisch อัญเชิญ
Koreanisch 소환하다
Aserbaidschanisch sehr ilə çağırmaq
Georgisch გამოძახება
Bengalisch যাদুতে ডাক
Albanisch thërret me magji
Marathi जादूने बुलवणे
Nepalesisch जादू गरेर आह्वान गर्नु
Lettisch izsaukt
Tamil மந்திரத்தால் அழைக்க
Estnisch välja kutsuma
Armenisch կախարդությամբ հրավիրել
Kurdisch sehr kirin
Hebräischלהביא קסם
Arabischاستحضار سحري
Persischجادو کردن
Urduجادوئی طور پر لانا
...

Übersetzungen

Konjugation

zaubert herbei · zauberte herbei · hat herbeigezaubert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>