Definition des Verbs herbeischleppen

Definition des Verbs herbeischleppen: schleppend herbeiholen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
herbei·schleppen

schleppt herbei · schleppte herbei · hat herbeigeschleppt

Englisch bring in, drag in

/hɛɐ̯ˈbaɪ̯ʃlɛpən/ · /ʃlɛpt hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈʃlɛptə hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /hɛɐ̯baɪ̯ɡəˈʃlɛpt/

schleppend herbeiholen

Akk.

Bedeutungen

a.schleppend herbeiholen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch bring in, drag in
Russisch натаскать, натаскивать, принести, припирать, притащить
Spanisch traer, arrastrar
Französisch amener, traîner
Türkisch sürükleyerek getirmek
Portugiesisch arrastar, trazer
Italienisch portare, trascinare, trasportare
Rumänisch aduce
Ungarisch elhurcol, vonsz
Polnisch przyciągać, przytargać, przytaszczyć, przywlekać
Griechisch σέρνω, φέρνω
Niederländisch bijslepen, meebrengen, slepen
Tschechisch dotáhnout, přinést, přivléci
Schwedisch släpa hit
Dänisch slæbe
Japanisch 引きずって持ってくる
Katalanisch arrossegar
Finnisch raahata
Norwegisch slæpe inn
Baskisch atzera ekarri, ekarri
Serbisch doneti, dovesti
Mazedonisch влечење
Slowenisch pripeljati
Slowakisch doniesť, pritiahnuť
Bosnisch donijeti, prikazati
Kroatisch donijeti, prikazati
Ukrainisch достати, принести
Bulgarisch докарвам, донасям
Belorussisch прыцягваць
Indonesisch tarik ke sini
Vietnamesisch kéo tới đây
Usbekisch surib olib kelmoq
Hindi खींचकर लाना
Chinesisch 拖来
Thailändisch ดึงมาที่นี่
Koreanisch 끌고 오다
Aserbaidschanisch çəkib gətirmək
Georgisch აქ მოიყვანე
Bengalisch টেনে আনা
Albanisch tërhiq këtu
Marathi ओढून आणणे
Nepalesisch झिकेर ल्याऊ
Telugu ఇక్కడికి తీసుకురా
Lettisch vilkt šeit
Tamil இழுத்து கொண்டு வருதல்
Estnisch vedama siia
Armenisch քաշելով բերել
Kurdisch li vir çekin
Hebräischלהביא בכוח
Arabischجلب، سحب
Persischکشیدن آوردن
Urduلانا، کھینچ کر لانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schleppt herbei · schleppte herbei · hat herbeigeschleppt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch