Definition des Verbs herabrinnen

Definition des Verbs herabrinnen: herabfließen in Tropfen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
herab·rinnen

rinnt herab · rann herab (ränne/rönne herab) · ist herabgeronnen

Englisch trickle down, drip, trickle

/heˈʁapˌʁɪnən/ · /ʁɪnt heˈʁap/ · /ʁan heˈʁap/ · /ˈʁœnə heˈʁap/ · /heˈʁapɡəˌʁɔnən/

herabfließen in Tropfen

» Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen herabrann , stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren haarfeine Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden. Englisch Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.

Bedeutungen

a.herabfließen in Tropfen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen herabrann , stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren haarfeine Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden. 
    Englisch Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch trickle down, drip, trickle
Russisch стекать, капать
Spanisch chorro, goteo
Französisch couler, s'écouler
Türkisch damlamak, sızmak
Portugiesisch gotejar, pingar
Italienisch scorrere giù, colare, gocciolare
Rumänisch curge
Ungarisch csepeg
Polnisch skapywać, spływać
Griechisch στάλαγμα
Niederländisch druppelen
Tschechisch kapat, stékat
Schwedisch droppa, rinna
Dänisch dryppe, sive
Japanisch 流れ落ちる, 滴る
Katalanisch gotejar
Finnisch tiputtaa, valua
Norwegisch dryppe, renne
Baskisch tantaka jaitsi
Serbisch cureti, kapati
Mazedonisch капење
Slowenisch kapljati
Slowakisch kvapkať
Bosnisch cureti, kapati
Kroatisch cureti, kapati
Ukrainisch капати, струменіти
Bulgarisch капене
Belorussisch кроплі, спадаць
Indonesisch menetes
Vietnamesisch chảy nhỏ giọt
Usbekisch tomchilab oqmoq
Hindi टपकना
Chinesisch 滴落
Thailändisch หยดลง
Koreanisch 뚝뚝 떨어지다
Aserbaidschanisch damlamaq
Georgisch ჩამოწვეთავს, წვეთავს
Bengalisch টপটপ পড়া
Albanisch pikoj
Marathi थेंब पडणे
Nepalesisch टप्कनु
Telugu కారడం
Lettisch pilēt
Tamil சொட்டுதல்
Estnisch tilkuma
Armenisch ծորալ, կաթել
Kurdisch rêjîn
Hebräischלטפטף
Arabischتقطر
Persischچکیدن
Urduقطروں کی صورت میں بہنا
...

Übersetzungen

Konjugation

rinnt herab · rann herab (ränne/rönne herab) · ist herabgeronnen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch