Definition des Verbs gleichstehen

Definition des Verbs gleichstehen: gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein>

gleich·stehen

steht gleich · stand gleich (stünde/stände gleich) · hat gleichgestanden, ist⁹ gleichgestanden

be the equivalent (of), equal, equivalent, on par

/ɡlaɪçˈʃteːən/ · /ʃteːt ɡlaɪç/ · /ʃtand ɡlaɪç/ · /ʃtʏndə ɡlaɪç/ · /ɡlaɪçɡəˈʃtandn̩/

gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen

(Dat., in+A)

Bedeutungen

a.gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Dat., in+A)

jemand/etwas steht jemandem in etwas gleich

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

be the equivalent (of), equal, equivalent, on par

равнозначный, равный

equivalente, igual, ser equivalente a

égal, équivalent

denk olmak, eşit olmak

equivaler, ser equivalente

essere alla pari, essere equivalente

fi de aceeași valoare, fi egal

azonos szinten áll, egyenértékű

być równym, stać na równi

ισοδύναμη θέση, ισοδύναμος

gelijke waarde hebben, gelijkwaardig zijn

být rovnocenný, rovnat se

jämställd, lika

være lige, være ligestillet

同等である, 等しい

equivaler, igualar

samalla tasolla, vertaisarvoinen

likestilt, likeverdig

berdintsu, parekide

biti na istom nivou, biti ravnopravan

еднакво

biti enakovreden, biti na isti ravni

rovnako hodnotný, rovnocenný

biti jednak, biti na istom nivou

biti jednak, stajati na istoj razini

бути рівнозначним, стояти на одному рівні

равен, равностоен

аднолькавы, раўнапраўны

sejajar, setara

bằng nhau

teng bo‘lmoq

बराबर होना

等同于

เท่าเทียมกัน

동등하다

bərabər olmaq

თანასწორი იყოს

সমান হওয়া

i barabartë

बराबर असणे

बराबर हुनु

సమానంగా ఉండటం

būt vienā līmenī

சமமாக இருக்க

samal tasemel olema

հավասար լինել

berabî bûn

שווה، שווה ערך

متساوي، مساوي

برابر بودن، هم‌ارز بودن

برابر ہونا، ہم پلہ ہونا

...

Übersetzungen

Konjugation

steht gleich · stand gleich (stünde/stände gleich) · hat gleichgestanden

Präsens

steh(e)⁵	gleich
stehst	gleich
steht	gleich

Präteritum

stand	gleich
stand(e)⁷st	gleich
stand	gleich

steht gleich · stand gleich (stünde/stände gleich) · ist⁹ gleichgestanden

Präsens

steh(e)⁵	gleich
stehst	gleich
steht	gleich

Präteritum

stand	gleich
stand(e)⁷st	gleich
stand	gleich

Konjugation