Definition des Verbs geradehalten

Definition des Verbs geradehalten: aufrecht oder waagerecht halten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
gerade halten

hält gerade · hielt gerade (hielte gerade) · hat gerade gehalten

Englisch keep upright, maintain level

aufrecht oder waagerecht halten

(sich+A, Akk.)

Bedeutungen

a.aufrecht oder waagerecht halten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch keep upright, maintain level
Russisch держать прямо, удерживать горизонтально
Spanisch mantener recto, sostener horizontalmente
Französisch maintenir droit, tenir horizontalement
Türkisch dikey tutmak, yatay tutmak
Portugiesisch manter reto, manter na horizontal
Italienisch mantenere dritto, tenere orizzontale
Rumänisch menține drept, ține orizontal
Ungarisch egyenesen tartani
Polnisch trzymać poziomo, utrzymać w pionie
Griechisch κρατώ ευθεία, διατηρώ ευθεία
Niederländisch horizontaal houden, rechtop houden
Tschechisch držet vzpřímeně, udržet vodorovně
Schwedisch hålla upprätt, hålla vågrätt
Dänisch holde lige, holde oprejst
Japanisch 水平に保つ, 直立させる
Katalanisch mantenir dret, mantenir horitzontal
Finnisch pystyssä pitäminen, vaakasuorassa pitäminen
Norwegisch holde oppreist, holde vannrett
Baskisch bertan mantendu, horizontal mantendu
Serbisch držati horizontalno, držati uspravno
Mazedonisch одржување
Slowenisch držati pokončno, držati vodoravno
Slowakisch držanie, udržiavať
Bosnisch držati horizontalno, držati uspravno
Kroatisch držati horizontalno, držati uspravno
Ukrainisch тримати прямо, утримувати горизонтально
Bulgarisch изправяне, право държане
Belorussisch трымаць гарызантальна, трымаць прама
Hebräischלהחזיק ישר
Arabischأفقي، مستقيم
Persischراست نگه داشتن، افقی نگه داشتن
Urduسیدھا رکھنا، افقی رکھنا

Übersetzungen

Konjugation

hält gerade · hielt gerade (hielte gerade) · hat gerade gehalten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet