Definition des Verbs gehorchen
Definition des Verbs gehorchen: einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen; hören; (sich) unterordnen; fügen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
gehorchen
·
gehorcht
·
hat gehorchte
gehorcht
obey, follow, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders
/ɡəˈhɔʁçn̩/ · /ɡəˈhɔʁçt/ · /ɡəˈhɔʁçtə/ · /ɡəˈhɔʁçt/
einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
(Dat.)
» Gehorche
dir selbst. Obey thyself.
Bedeutungen
- a.einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, fügen, kuschen, parieren
- z.hören, (sich) unterordnen, folgen, (sich) beugen, (sich) unterwerfen, (sich) anpassen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
Gehorche
dir selbst.
Obey thyself.
- Alles
gehorcht
den Naturgesetzen.
Everything is subject to the laws of nature.
- Sie
gehorchten
dem Befehl.
They obeyed the command.
- Die Beine
gehorchten
ihr nicht.
The legs did not obey her.
- Die Stimme
gehorchte
ihr nicht.
The voice did not obey her.
- Bitte
gehorcht
den Regeln der Schule.
Please obey the rules of the school.
- Das Auto
gehorcht
seinen Bremsen nicht mehr.
The car no longer obeys its brakes.
- Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht
gehorchen
.
The little dog did not want to obey its owner.
- Es ist besser, du
gehorchst
deinem Vater.
It is better that you obey your father.
Gehorchen
Sie diesem Mann nicht.
Do not obey this man.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- obey, follow, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders
повиноваться, слушаться, подчиняться, послушаться
obedecer, seguir
obéir, obéir à
itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
obedecer, obedecer a, seguir
obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
asculta, se supune
engedelmeskedik, szót fogad
być posłusznym, posłuszeństwo, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się
υπακούω, πειθαρχώ
gehoorzamen, luisteren naar
poslouchat, poslechnout, poslouchatslechnout, řídit se
lyda, lystra
adlyde
従う, 服従する
obeir
totella
adlyde, lystre
aginduari men egitea
pokoriti se
слуша
ubogati
poslúchať, poslúchnuť
pokoriti se
pokoriti se
підкорятися, слухатися
подчинявам се
падпарадкаванне, падпарадкавацца
mematuhi, mentaati perintah
nghe lời, tuân theo, vâng lời
bo'ysunmoq
आज्ञा मानना
听从, 服从
ทำตาม, เชื่อฟัง
복종하다, 순응하다
itaət etmək
მორჩენა
আজ্ঞা মানা
respektoj urdhrin
आज्ञा मानणे
आज्ञा मान्नु
అనుసరణ చేయడం
pakļauties, paklausīt
கட்டளை பின்பற்றுதல், கட்டளைகளை பின்பற்றுதல்
kuuletama
հնազանդվել
taat kirin
לציית، ציות
طاعة، يطيع
اطاعت کردن
اطاعت، اطاعت کرنا، حکم ماننا، فرمانبرداری- ...
Übersetzungen
Konjugation
·gehorcht
· hatgehorchte
gehorcht
Präsens
gehorch(e)⁵ |
gehorchst |
gehorcht |
Präteritum
gehorchte |
gehorchtest |
gehorchte |
Konjugation