Definition des Verbs gegeneinanderstehen

Definition des Verbs gegeneinanderstehen: sich feindlich gegenüberstehen und widersprechen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
gegeneinander·stehen

steht gegeneinander · stand gegeneinander (stünde/stände gegeneinander) · hat gegeneinandergestanden

Englisch conflict, oppose, stand against

/ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ ʃteːən/ · /ʃteːt ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʃtant ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʃtʏndə/ˈʃtɛndə ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡeːɡənʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃtandn̩/

sich feindlich gegenüberstehen und widersprechen

Bedeutungen

a.sich feindlich gegenüberstehen und widersprechen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch conflict, oppose, stand against
Russisch враждовать, противостоять
Spanisch contradecirse, ser contradictorios, enfrentarse, oponerse
Französisch être en contradiction, s'opposer, être en opposition
Türkisch karşıt olmak, çatışmak
Portugiesisch conflitar, opor-se
Italienisch essere contrapposto, contrapporsi, essere in conflitto
Rumänisch se opune, fi în conflict
Ungarisch ellenségesen állni
Polnisch być w opozycji, stać naprzeciwko sobie
Griechisch αντιπαρατίθεμαι
Niederländisch tegenover elkaar staan, elkaar tegenspreken
Tschechisch stát proti sobě, být v opozici
Schwedisch motsätta sig, stå emot
Dänisch stå imod
Japanisch 対立する, 敵対する
Katalanisch enfrontar-se, oposar-se
Finnisch vastakkain, vastakkain seisominen
Norwegisch motsetning, stå mot hverandre
Baskisch elkar aurka egon
Serbisch protiviti se, sukobiti se
Mazedonisch супротставување
Slowenisch biti v nasprotju, nasprotovati si
Slowakisch konfrontovať sa, stáť proti sebe
Bosnisch suprotstavljati se
Kroatisch protiviti se, sukobiti se
Ukrainisch протистояти, суперечити
Bulgarisch противостоят, съперничат
Belorussisch супрацьстаяць
Indonesisch berseteru, saling berlawanan
Vietnamesisch xung đột nhau, đối đầu nhau
Usbekisch bir-biriga qarshi turmoq, qarama-qarshi bo'lmoq
Hindi एक-दूसरे के खिलाफ होना, विरोध करना
Chinesisch 互相对抗, 彼此对立
Thailändisch ขัดแย้งกัน, เป็นศัตรูกัน
Koreanisch 서로 대립하다, 서로 맞서다
Aserbaidschanisch bir-birinə qarşı olmaq, qarşı durmaq
Georgisch ერთმანეთის წინააღმდეგ ყოფნა, წინააღმდეგობაში ყოფნა
Bengalisch একে অপরের বিরুদ্ধে থাকা, বিরোধ করা
Albanisch janë armiqësorë, kundërshtojnë njëri-tjetrin
Marathi एकमेकांच्या विरोधात असणे, विरोध करणे
Nepalesisch एकअर्कासँग विरोध हुनु, विपरीत हुनु
Telugu ఒకరికొకరు వ్యతిరేకంగా ఉండటం, వైరం కలిగి ఉండటం
Lettisch būt pretim, stāvēt pretī
Tamil எதிராக இருக்குதல், எதிர்கொள்வது
Estnisch teineteisele vastu seista, vastanduda
Armenisch հակասել, միմյանց դեմ լինել
Kurdisch hevdu bi hev re dijîn, hevdu dijî
Hebräischנגד זה، עומדים זה מול זה
Arabischتضاد، تعارض
Persischدر برابر هم قرار گرفتن، مقابل هم ایستادن
Urduدشمنی، مقابلہ کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

steht gegeneinander · stand gegeneinander (stünde/stände gegeneinander) · hat gegeneinandergestanden

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet