Definition des Verbs füsilieren

Definition des Verbs füsilieren: jemanden standrechtlich erschießen; (standrechtlich) erschießen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
füsilieren

füsiliert · füsilierte · hat füsiliert

Englisch execute, execute by firing squad, summary execution

/fyziˈliːʁən/ · /fyziˈliːʁt/ · /fyziˈliːʁtə/ · /fyziˈliːʁt/

jemanden standrechtlich erschießen; (standrechtlich) erschießen

Akk.

» Ein Exekutionskommando begleitete die Richter, die außer Freispruch oder Todesurteil kein anderes Verdikt kannten, füsilierte die Verurteilten und verscharrte sie eilig vor der Weiterreise. Englisch An execution squad accompanied the judges, who knew no other verdict than acquittal or death sentence, executed the condemned and hastily buried them before continuing their journey.

Bedeutungen

a.jemanden standrechtlich erschießen, (standrechtlich) erschießen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Exekutionskommando begleitete die Richter, die außer Freispruch oder Todesurteil kein anderes Verdikt kannten, füsilierte die Verurteilten und verscharrte sie eilig vor der Weiterreise. 
    Englisch An execution squad accompanied the judges, who knew no other verdict than acquittal or death sentence, executed the condemned and hastily buried them before continuing their journey.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch execute, execute by firing squad, summary execution
Russisch расстрелять
Spanisch fusilar
Französisch fusiller, standrechtlich erschießen
Türkisch kurşuna dizmek
Portugiesisch executar
Italienisch fucilare, standrechtlich erschießen
Rumänisch executa
Ungarisch törvényen kívül lelőni
Polnisch strzał
Griechisch εκτέλεση
Niederländisch fusilleren, standrechtelijk erschießen
Tschechisch popravit
Schwedisch arkebusera, exekvera
Dänisch standretsskyde
Japanisch 即決処刑
Katalanisch executar
Finnisch ampua, kuulustella
Norwegisch henrette
Baskisch fusilatu
Serbisch streljati
Mazedonisch стрелам
Slowenisch streljati
Slowakisch popravit
Bosnisch streljati
Kroatisch streljati
Ukrainisch розстріляти
Bulgarisch разстрел
Belorussisch расстраляць
Indonesisch menembak mati, mengeksekusi dengan tembakan
Vietnamesisch bắn chết, xử bắn
Usbekisch o'q bilan o'ldirmoq, otib o'ldirmoq
Hindi गोली मारना, फायरिंग स्क्वाड से मारना
Chinesisch 枪决, 行刑枪决
Thailändisch ประหารด้วยการยิง, ยิงทิ้ง
Koreanisch 사형 집행하다, 총살하다
Aserbaidschanisch güllələmək
Georgisch გასროლით სიკვდილის დასჯა, დახვრეტა
Bengalisch গুলী করে হত্যা করা, বন্দুকদল গুলি করা
Albanisch ekzekutuar me armë zjarri, qëlluar për vdekje
Marathi गोळी मारणे, गोळी मारून ठार करणे
Nepalesisch गोली हानेर मार्नु, गोली हान्नु
Telugu గుల్లివేయడం, తుపాకీతో చంపడం
Lettisch nošaut
Tamil சுட்டுக்கொல்ல, துப்பாக்கியால் கொலைசெய்
Estnisch kuulidega maha lasta, tappa tulistades
Armenisch գնդակահարել
Kurdisch bi topan birin, qetil kirin
Hebräischהוצאה להורג
Arabischإعدام
Persischاعدام
Urduفائرنگ
...

Übersetzungen

Konjugation

füsiliert · füsilierte · hat füsiliert

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: füsilieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41462