Definition des Verbs fasen

Definition des Verbs fasen: an etwas eine Fase anbringen; abfasen; abfasen; abkanten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
fasen

fast · faste · hat gefast

Englisch bevel, attach, fasten, phase out, remove

/ˈfaːzən/ · /faːst/ · /ˈfaːstə/ · /ɡəˈfaːst/

an etwas eine Fase anbringen; abfasen; abfasen, abkanten

Akk.

» Im Ramadan fasten die Muslime. Englisch During Ramadan, Muslims fast.

Bedeutungen

a.an etwas eine Fase anbringen, abfasen, abfasen, abkanten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im Ramadan fasten die Muslime. 
    Englisch During Ramadan, Muslims fast.
  • Gläubige Mormonen fasten mindestens einmal im Monat. 
    Englisch Faithful Mormons fast at least once a month.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bevel, attach, fasten, phase out, remove
Russisch обрезать, срезать, фаза
Spanisch achaflanar, biselar, afilar, desgastar, fase
Französisch phase
Türkisch bir şeye faz eklemek, kesmek, sıyırmak
Portugiesisch chanfrar, descascar, fase, remover
Italienisch smussare, fase, fasi
Rumänisch ata, decupa, tăia
Ungarisch fázis, lecsiszol
Polnisch odcinać, przyczepić
Griechisch φάση
Niederländisch afschalen, fase
Tschechisch odstranit, připevnit fázi
Schwedisch avfasning, fäste
Dänisch affase, fase
Japanisch 切り取る, 削る, 取り付ける
Katalanisch desfer, fase
Finnisch leikata, poistaa, vaihe
Norwegisch avfase, fase
Baskisch fasa
Serbisch faza, odseći
Mazedonisch одделување, фаза
Slowenisch odstraniti, pritrditi
Slowakisch odstrániť, pripevniť fázu
Bosnisch faza, odvojiti
Kroatisch faza, odrezati
Ukrainisch знімати, фаза
Bulgarisch изрязване, фаза
Belorussisch адразаць, фаза
Indonesisch membuat bevel, membuat chamfer, menyerongkan tepi
Vietnamesisch vát cạnh, vát mép
Usbekisch faska olish, faska tushirmoq, faskalash
Hindi चैम्फर करना, तिरछा काटना, बेवल करना
Chinesisch 倒棱, 倒角
Thailändisch ลบมุม, เจียรมุม, เฉือนมุม
Koreanisch 면취하다, 모따다
Aserbaidschanisch faska açmaq, faska vermək
Georgisch ფასკის გაკეთება, ფასკის მიცემა
Bengalisch চ্যামফার করা, চ্যাম্ফার করা, বেভেল করা
Albanisch fazetoj, sfazetoj
Marathi चॅम्फर करणे, तिरपी कडा करणे, बेव्हल करणे
Nepalesisch च्याम्फर गर्नु, बेवेल गर्नु
Telugu చాంఫర్ చేయడం, చాంఫర్ చేయు, బెవెల్ చేయడం, బెవెల్ చేయు
Lettisch fāzēt
Tamil சாம்ஃபர் செய், சாம்பர் செய்ய, பெவல் செய்ய, பேவல் செய்
Estnisch faasima
Armenisch ֆասկա անել
Kurdisch pah kirin
Hebräischלחתוך، שלב
Arabischتخفيف، مرحلة
Persischنصب کردن، کاهش دادن
Urduپھینکنا، پہنچانا
...

Übersetzungen

Konjugation

fast · faste · hat gefast

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 314280