Definition des Verbs fallieren

Definition des Verbs fallieren: Regierung; in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
fallieren

falliert · fallierte · hat falliert

Englisch go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default

[Recht] in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden

» Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? Englisch Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Bedeutungen

a.[Recht] in Konkurs gehen, zahlungsunfähig werden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? 
    Englisch Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default
Russisch обанкротиться, разориться, стать неплатежеспособным
Spanisch fallar, quebrar
Französisch faire faillite, faillir, être en faillite
Türkisch batmak, iflas etmek
Portugiesisch declarar falência, entrar em falência, falir
Italienisch fallire, andare in fallimento, diventare insolvente, non riuscire, non venire
Rumänisch da faliment, falimenta
Ungarisch csődbe megy
Polnisch stać się niewypłacalnym, upadłość, zbankrutować
Griechisch αδυνατώ να πληρώσω, χρεοκοπώ
Niederländisch bankroet gaan, failleren, failliet, failliet gaan
Tschechisch bankrotovat, konkurs, zkrachovat
Schwedisch gå i konkurs, göra konkurs, konkurs, misslyckas
Dänisch konkurs, gå konkurs
Japanisch 倒産する, 支払い不能になる, 破産する
Katalanisch fallida, fallir, insolvència
Finnisch maksukyvyttömyys, mennä konkurssiin
Norwegisch gå konkurs, konkurs
Baskisch onkortze, ordain ezin
Serbisch bankrotirati, postati insolventan, propasti
Mazedonisch банкротира, банкротирање, пад на платежна способност
Slowenisch bankrotirati, iti v stečaj, postati insolventen
Slowakisch zbankrotovať, skrachovať
Bosnisch propasti, bankrotirati
Kroatisch propasti, bankrotirati
Ukrainisch банкрутство, збанкрутувати, нездатність платити
Bulgarisch фалирам
Belorussisch банкрутаваць, збанкрутаваць
Hebräischפשיטת רגל
Arabischإفلاس، يفلس
Persischورشکستگی
Urduدیوالیہ ہونا، ناکام ہونا

Übersetzungen

Konjugation

falliert · fallierte · hat falliert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270854