Definition des Verbs exhumieren

Definition des Verbs exhumieren: einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben; umbetten; ausbetten; (Grab) öffnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
exhumieren

exhumiert · exhumierte · hat exhumiert

Englisch exhume, disinter, unearth

/ɛksˈhuːmiːʁən/ · /ɛksˈhuːmiːʁt/ · /ɛksˈhuːmiːʁtə/ · /ɛksˈhuːmiːʁt/

einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben; umbetten, ausbetten, (Grab) öffnen

(Akk.)

Bedeutungen

a.einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben, umbetten, ausbetten, (Grab) öffnen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ ausbetten ≡ umbetten

Synonyme

Übersetzungen

Englisch exhume, disinter, unearth
Russisch эксгумировать
Spanisch exhumar
Französisch exhumer
Türkisch ceset çıkarmak, mezar açmak
Portugiesisch exumar, desenterrar
Italienisch esumare, riesumare
Rumänisch exhuma
Ungarisch kiásni
Polnisch ekshumować
Griechisch εκταφή, κάνω εκταφή, ξεθάβω
Niederländisch opgraven
Tschechisch exhumovat
Schwedisch exhumera, gräva upp
Dänisch udgrave
Japanisch 掘り起こす, 遺体を掘り起こす
Katalanisch exhumar
Finnisch kaivaa esiin
Norwegisch grave opp
Baskisch hildako gorpuaren azpian
Serbisch iskopati
Mazedonisch ексумирање
Slowenisch izkopati
Slowakisch exhumovať
Bosnisch iskopati
Kroatisch iskopati
Ukrainisch екзгумація
Bulgarisch екзумирам
Belorussisch выкопваць
Indonesisch menggali mayat
Vietnamesisch đào lên xác chết
Usbekisch qabrni qazib chiqarish
Hindi शव निकालना
Chinesisch 挖出尸体
Thailändisch ขุดศพขึ้นมา
Koreanisch 시신을 발굴하다
Aserbaidschanisch qəbri qazıb çıxarmaq
Georgisch საფლავიდან ცხედრის ამოღება
Bengalisch শব খনন
Albanisch nxjerr nga varri trupin
Marathi शव बाहेर काढणे
Nepalesisch कब्रबाट शव निकाल्नु
Telugu కబ్రును తవ్వడం
Lettisch izrakāt līķi
Tamil கபரை அகற்றுதல்
Estnisch haudast välja kaevama
Armenisch գերեզմանից դիակը դուրս բերել
Kurdisch qabrê derxistin
Hebräischלהוציא גופה
Arabischإخراج جثة
Persischنبش قبر
Urduمردہ نکالنا
...

Übersetzungen

Konjugation

exhumiert · exhumierte · hat exhumiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: exhumieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82538