Definition des Verbs entkolonialisieren

Definition des Verbs entkolonialisieren: eine (ehemalige) Kolonie vom wirtschaftlichen, politischen, kulturellen etc. Einfluss der (ehemaligen) Kolonialmacht befreien, lossagen; entkolonisier… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
entkolonialisieren

entkolonialisiert · entkolonialisierte · hat entkolonialisiert

Englisch decolonize, decolonise

/ɛntkolonialiˈziːʁən/ · /ɛntkolonialiˈziːɐ̯t/ · /ɛntkolonialiˈziːɐ̯tə/ · /ɛntkolonialiˈziːɐ̯t/

eine (ehemalige) Kolonie vom wirtschaftlichen, politischen, kulturellen etc. Einfluss der (ehemaligen) Kolonialmacht befreien, lossagen; entkolonisieren, dekolonisieren

Akk.

» Die Europäer haben geholfen, Afrika zu entkolonialisieren , haben aber darüber vergessen, sich selbst zu entkolonialisieren . Englisch The Europeans helped to decolonize Africa, but forgot to decolonize themselves.

Bedeutungen

a.eine (ehemalige) Kolonie vom wirtschaftlichen, politischen, kulturellen etc. Einfluss der (ehemaligen) Kolonialmacht befreien, lossagen, entkolonisieren, dekolonisieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Europäer haben geholfen, Afrika zu entkolonialisieren , haben aber darüber vergessen, sich selbst zu entkolonialisieren . 
    Englisch The Europeans helped to decolonize Africa, but forgot to decolonize themselves.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch decolonize, decolonise
Russisch деколонизировать
Spanisch descolonizar
Französisch décoloniser
Türkisch sömürgecilikten kurtulmak
Portugiesisch descolonizar
Italienisch decolonizzare
Rumänisch decoloniza
Ungarisch dekolonizálni
Polnisch dekolonizować, zdekolonizować
Griechisch αποαποικιοποίηση, αποαποικιοποιώ
Niederländisch dekoloniseren
Tschechisch dekolonizovat
Schwedisch avkolonisera
Dänisch afkolonialisere
Japanisch 脱植民地化
Katalanisch descolonitzar
Finnisch dekolonisoida
Norwegisch avkolonisere
Baskisch kolonialismoa desegitea
Serbisch dekolonizovati, osloboditi koloniju
Slowenisch dekolonizirati
Slowakisch dekolonizovať
Bosnisch dekolonizovati
Kroatisch dekolonizirati
Ukrainisch деколонізувати
Bulgarisch деколонизация
Belorussisch дэкаланізацыя
Indonesisch mendekolonisasi
Vietnamesisch phi thực dân hóa
Usbekisch dekolonizatsiya qilish
Hindi उपनिवेश से मुक्त करना
Chinesisch 去殖民化
Thailändisch ล้างอาณานิคม
Koreanisch 탈식민지화하다
Aserbaidschanisch dekolonizasiya etmək
Georgisch დეკოლონიზება
Bengalisch উপনিবেশবিমুক্ত করা
Albanisch dekolonizoj
Marathi उपनिवेशमुक्त करणे
Nepalesisch उपनिवेशविमुक्त गर्नु
Telugu డీకోలనైజ్ చేయడం
Lettisch dekolonizēt
Tamil காலனித்துவத்தை நீக்குதல்
Estnisch dekoloniseerida
Armenisch դեկոլոնիզացնել
Kurdisch dekolonizasyon kirin
Hebräischלְהִתְפַּרֵק מִשְׁלִיטָה
Arabischتحرير، فك الاستعمار
Persischاستعمارزدایی
Urduکولونائزیشن سے آزادی
...

Übersetzungen

Konjugation

entkolonialisiert · entkolonialisierte · hat entkolonialisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 738318