Definition des Verbs eintauschen

Definition des Verbs eintauschen: etwas geben und etwas anderes dafür bekommen; reklamieren; austauschen; tauschen; umtauschen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·tauschen

tauscht ein · tauschte ein · hat eingetauscht

Englisch exchange, swap, barter for, exchange for, exchange with, swap (for), swap for, trade, trade (for), trade in, truck

/ˈaɪnˌtaʊʃn̩/ · /ˈtaʊʃt aɪn/ · /ˈtaʊʃtə aɪn/ · /ˈaɪnɡəˈtaʊʃt/

etwas geben und etwas anderes dafür bekommen; reklamieren, austauschen, tauschen, umtauschen

(Akk., gegen+A, für+A)

» Ich habe einen Fotoapparat gegen eine Gitarre eingetauscht . Englisch I swapped a camera for a guitar.

Bedeutungen

a.etwas geben und etwas anderes dafür bekommen, reklamieren, austauschen, tauschen, umtauschen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas tauscht etwas für/gegen etwas ein
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas ein
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen/für etwas ein
  • jemand/etwas tauscht für etwas ein
  • jemand/etwas tauscht gegen etwas ein
  • ...

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe einen Fotoapparat gegen eine Gitarre eingetauscht . 
    Englisch I swapped a camera for a guitar.
  • Ich habe mein Motorrad gegen ein kleines, älteres Auto eingetauscht . 
    Englisch I exchanged my motorcycle for a small, older car.
  • Dabei werden zwei lokal begrenzte Währungen in der Regel zuvor jeweils in Dollar eingetauscht . 
    Englisch In this case, two locally limited currencies are usually exchanged for dollars beforehand.
  • Der typische Demokrat ist immer bereit, die theoretischen Segnungen der Freiheit gegen etwas einzutauschen , was er gebrauchen kann. 
    Englisch The typical democrat is always ready to exchange the theoretical blessings of freedom for something he can use.
  • Der Sinn des Lebens beruht doch darin, dass man das Bewusstsein eines persönlichen Lebens eintauscht gegen das Bewusstsein Gottes. 
    Englisch The meaning of life is based on exchanging the consciousness of a personal life for the consciousness of God.
  • Auch der Bauer, bei dem ich Hinkebein eintauschte und der mir seitdem die Milch lieferte, hat seine Kühe verloren. 
    Englisch Also the farmer, with whom I exchanged Hinkebein and who has since supplied me with milk, has lost his cows.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch exchange, swap, barter for, exchange for, exchange with, swap (for), swap for, trade, ...
Russisch обменивать, обменять, выменивать, выменять, менять, поменять
Spanisch cambiar, canjear, intercambiar, trocar
Französisch troquer, échanger, changer, troquer contre, échanger contre
Türkisch değiştirmek, bozdurmak, takas yapmak
Portugiesisch trocar, substituir, trocar por
Italienisch scambiare, barattare, cambiare, permutare con
Rumänisch schimba, înlocui
Ungarisch becserél, elcserél, kicserél
Polnisch wymieniać, wymienić
Griechisch αλλάζω, ανταλλαγή
Niederländisch inwisselen, ruilen, wisselen
Tschechisch vyměnit, zaměnit
Schwedisch byta, byta till sig, växla
Dänisch bytte, tilbytte sig
Japanisch 交換する, 取り替える
Katalanisch canviar, intercanviar
Finnisch vaihtaa, vaihto
Norwegisch bytte
Baskisch trukatu, truke
Serbisch razmeniti, zamena
Mazedonisch замена, размена
Slowenisch izmenjati, zamenjati
Slowakisch vymeniť, zameniť
Bosnisch zamijeniti
Kroatisch razmijeniti, zamijeniti
Ukrainisch обміняти
Bulgarisch обменям, разменям
Belorussisch абмяняць
Indonesisch menukar
Vietnamesisch tra đổi
Usbekisch almashtirmoq
Hindi विनिमय करना
Chinesisch 交换
Thailändisch แลกเปลี่ยน
Koreanisch 교환하다
Aserbaidschanisch dəyişdirmək
Georgisch გადცვლა
Bengalisch বদল করা
Albanisch shkëmbim
Marathi विनिमय करणे
Nepalesisch विनिमय गर्नु
Telugu బదిలీ చేయడం
Lettisch mainīt
Tamil பரிமாற்று
Estnisch vahetama
Armenisch փոխանակել
Kurdisch guherandin
Hebräischלהחליף
Arabischتبادل، مبادلة
Persischتعویض، مبادله
Urduبدلنا، تبادلہ
...

Übersetzungen

Konjugation

tauscht ein · tauschte ein · hat eingetauscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 948154

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: eintauschen