Definition des Verbs einstanzen

Definition des Verbs einstanzen: in etwas stanzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·stanzen

stanzt ein · stanzte ein · hat eingestanzt

Englisch punch, stamp, stamp in

/ˈaɪ̯nˌʃtant͡sən/ · /ʃtant͡st aɪ̯n/ · /ʃtant͡stə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌʃtant͡st/

in etwas stanzen

Akk., in+A

» An diesem Eingang ist eine kleine Antenne eingestanzt . Englisch At this entrance, there is a small antenna engraved.

Bedeutungen

a.in etwas stanzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., in+A

  • jemand/etwas stanzt etwas in etwas ein

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • An diesem Eingang ist eine kleine Antenne eingestanzt . 
    Englisch At this entrance, there is a small antenna engraved.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch punch, stamp, stamp in
Russisch высекать, пробивать
Spanisch estampar, estampar en, perforar
Französisch perforer, poinçonner
Türkisch delmek, çizmek
Portugiesisch fazer um furo, perfurar
Italienisch imprimere, intagliare, stampar
Rumänisch perforare, stampar
Ungarisch beüt
Polnisch wybić, wytłoczyć
Griechisch τυπώνω, χαράσσω
Niederländisch inprikken, stansen
Tschechisch razit, vytlačit
Schwedisch stansa
Dänisch stanse
Japanisch スタンプする, 打刻する
Katalanisch perforar
Finnisch leimata, painaa
Norwegisch stanse
Baskisch markatzea, zulatzea
Serbisch izrezati, utisnuti
Mazedonisch втиснување
Slowenisch izrezati, vrezati
Slowakisch vytlačiť
Bosnisch izrezati, ubosti
Kroatisch utisnuti
Ukrainisch вибивати, втиснути
Bulgarisch изрязване, пробиване
Belorussisch выбіць
Indonesisch melubangi, mengecap
Vietnamesisch dập, đột lỗ
Usbekisch shtamplamoq, teshmoq
Hindi छेद करना, पंच करना
Chinesisch 冲压, 压印
Thailändisch ปั๊ม, เจาะ
Koreanisch 천공하다, 펀칭하다
Aserbaidschanisch deşmək, ştamplamaq
Georgisch გახვრეტა, დაჭედვა
Bengalisch ছিদ্র করা, পাঞ্চ করা
Albanisch shpuaj, stampoj
Marathi छिद्र पाडणे, ठप्पा मारणे
Nepalesisch छाप लगाउनु, छेद गर्नु
Telugu ముద్ర వేయు, రంధ్రం చేయు
Lettisch iespiest, ieštancēt
Tamil துளையிடு, முத்திரை இடு
Estnisch stantsida
Armenisch դակել, դաջել
Kurdisch damgakirin
Hebräischלחבוט، לחתוך
Arabischثقب
Persischسوراخ کردن، نقش زدن
Urduنکالنا، چھیدنا
...

Übersetzungen

Konjugation

stanzt ein · stanzte ein · hat eingestanzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch