Definition des Verbs einschmiegen

Definition des Verbs einschmiegen: sich sanft anschmiegen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
ein·schmiegen

schmiegt ein · schmiegte ein · hat eingeschmiegt

Englisch cuddle, nestle, snuggle

/ˈaɪ̯nˌʃmiːɡn̩/ · /ʃmiːktˈaɪ̯n/ · /ʃmiːktəˈaɪ̯n/ · /aɪ̯ŋgəˈʃmiːkt/

sich sanft anschmiegen

Bedeutungen

sich sanft anschmiegen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch cuddle, nestle, snuggle
Russisch обниматься, прижиматься
Spanisch acurrucar, acurrucarse
Französisch se blottir, se lover
Türkisch sarmak, sokulmak
Portugiesisch acolher-se, aninhar-se
Italienisch accoccolarsi, stringersi
Rumänisch se lipi, se îmbrățișa
Ungarisch hozzásimulni, simulni
Polnisch obejmować, przytulić się
Griechisch εναγκαλισμός, σφιχτό αγκάλιασμα
Niederländisch knuffelen, omhelzen
Tschechisch přimknout se, přitulit se
Schwedisch krama, snugga
Dänisch kramme, sno
Japanisch すり寄る, 寄り添う
Katalanisch acostar-se, enroscar-se
Finnisch liukua, sulautua
Norwegisch kose, smigre
Baskisch estutu, hurbildu
Serbisch prikloniti se, priljubiti se
Mazedonisch приближување, прилагодување
Slowenisch prijemati, prijeti se
Slowakisch prilnúť, pritisnúť sa
Bosnisch prikloniti se, priljubiti se
Kroatisch prikloniti se, priljubiti se
Ukrainisch обійматися, пригорнутися
Bulgarisch обгръщам се, прилепвам се
Belorussisch прыкласціся, прыціснуцца
Indonesisch mendekap, meringkuk
Vietnamesisch nép vào, rúc vào
Usbekisch suyanmoq, suykanmoq
Hindi लिपटना, सटना
Chinesisch 依偎, 偎依
Thailändisch ซุกตัว, อิงแอบ
Koreanisch 파고들다
Aserbaidschanisch sığınmaq
Georgisch მიეხუტება
Bengalisch আলিঙ্গন করা, গা ঘেঁষা
Albanisch përqafohem, strukem
Marathi बिलगणे
Nepalesisch सट्नु
Telugu ఒదిగిపోవు
Lettisch pieglauzties, pieplakt
Tamil அணைத்துக்கொள்
Estnisch pugema
Armenisch փարվել
Kurdisch lihevkirin
Hebräischלהתכרבל، להתמזג
Arabischالاحتضان، التقرب
Persischنزدیک شدن، چسبیدن
Urduسکڑنا، لپیٹنا
...

Übersetzungen

Konjugation

schmiegt ein · schmiegte ein · hat eingeschmiegt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch