Definition des Verbs einpauken

Definition des Verbs einpauken: ; jemandem oder sich selbst etwas beibringen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

ein·pauken

paukt ein · paukte ein · hat eingepaukt

cram, beat in, coach, drill, drum, drum into, hammer in, memorize, pound into, teach

/aɪnˈpaʊkən/ · /ˈpaʊkt aɪn/ · /ˈpaʊktə aɪn/ · /aɪŋɡəˈpaʊkt/

jemandem oder sich selbst etwas beibringen

(sich+D, Dat., Akk., für+A)

» Die Vokabeln hatte ihm seine Nachhilfelehrerin eingepaukt . The vocabulary had been drilled into him by his tutor.

Bedeutungen

a.jemandem oder sich selbst etwas beibringen, durch Wiederholung lernen

b.jemandem etwas mit Schlägen einprügeln, unter Prügeln beibringen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+D, Dat., Akk., für+A)

jemand/etwas paukt jemanden für etwas ein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die Vokabeln hatte ihm seine Nachhilfelehrerin eingepaukt .
The vocabulary had been drilled into him by his tutor.

Beispielsätze

Übersetzungen

cram, beat in, coach, drill, drum, drum into, hammer in, memorize, ...

вбивать, впихивать, натаскивать, вбивать в голову, вызубривать, вызубрить, зазубривать, зазубрить, ...

aprender por repetición, dar golpes, enseñar, enseñar bajo golpes, golpear, inculcar, instruir, memorizar

apprendre, apprendre par répétition, battre, enseigner, enseigner sous la contrainte, faire potasser, frapper, seriner avec

dayakla öğretmek, ezberlemek, tekrar etmek, zorla öğretmek, öğretmek

aprender por repetição, bater, decorar, ensinar, ensinar sob pressão, espancar, incutir, meter na cabeça

colpire, ficcare in testa, imparare, imparare per ripetizione, imparare sotto le botte, insegnare, picchiare, preparare a, ...

bătaie, învăța, învăța prin repetare, învăța sub bătaie

bemagol, bemagolás, beverni, bevezetni, megverni, tanítani, verni

przyswajać, wbić, wkuwać, wpoić, zapamiętywać

διδασκαλία, εκπαίδευση με βία, επανάληψη, χτυπώ

inprenten, aframmelen, bijbrengen, herhalen, inpeperen, inpompen, instampen

naučit, naučit se, vychovávat, zapamatovat si

inpränta, lära, lära genom upprepning, slå in

indlære, indprente, pisk, prygge

叩き込む, 反復学習, 教える

ensenyar, aprenentatge per repetició, colpejar, picar

opettaa, päntätä, lyödä, opetella

banke inn, innprente, repetere, øve

irakatsi, errepikapen bidez ikasi, indoktrinatu

naučiti, naučiti pod batinama, naučiti ponavljanjem, udaranjem usaditi, usvajati

врежување, научување, учење под закани, учење преку повторување

naučiti, naučiti pod udarci, ponavljanje, vaje, vbijati

naučiť, naučiť sa opakovaním, násilím naučiť, udierať, vychovávať

nasilno učiti, naučiti, udaranjem naučiti, učenje ponavljanjem

nasilno učiti, naučiti, naučiti ponavljanjem, udaranjem naučiti

вбивати, вбивати в голову, вивчати, вчити, вчити під ударами, запам'ятовувати, засвоювати

внушавам, вдъхновявам, запаметяване, научавам насила, уча, учене чрез повторение

забіць, забіць у галаву, запамінаць, засвойваць, засвоіць, навучыць, пад прымусам навучыць

menghafal, memukul, memukuli, mengajar dengan dipukul, mengajari

dạy, dạy bằng đánh đập, nhớ bằng cách lặp lại, nhớ thuộc lòng, đánh đập

eslab o'rganmoq, kaltaklab o‘rgatmoq, kaltaklab urmoq, o'rgatmoq, urmoq, yodlab o'rganmoq

कंठस्थ करना, पिटाई करना, पीटकर सिखाना, पीटना, याद दिलवाना, सिखा देना

死记硬背, 揍人, 殴打, 灌输

ท่องจำ, ตี, ทำร้าย, สอน, สอนด้วยการตี

가르치다, 구타하다, 때려서 가르치다, 때리다, 암기하다, 주입시키다

döymək, döyərək öyrətmək, təkrar edərək öyrənmək, yadda saxlamaq, öyrətmək

დამახსოვრება, სცემა, სცემით ასწავლა, სწავლება

পিটাই, পিটিয়ে শেখানো, পেটানো, রটকারে মনে রাখা, রটিয়ে শেখা, শেখানো

memorizoj me përsëritje, mësoj, të japësh mësim, të mësosh duke të goditur

पिटवणे, पिटवून शिकवणे, मारहाण करणे, रटून शिकणे, रट्टा मारणे, शिकवणे

पिटाइ गर्नु, मारेर सिकाउन, रटेर याद गर्नु, सीखाउन, स्मरण गर्नु

కొట్టడం, కొట్టుకుని నేర్పించడం, పాడాలు గుర్తుంచుకోవడం, బోధించడం

atkārtojot iemācīties, iemācīt, iesist, prātā iesēt, sist, sist galvā

அடிக்குதல், கற்றுத்தருவது, தட்டியிட்டு கற்றுத்தருதல், நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுதல், பாடம் நினைத்தல்

meelde jätma, peaga peksma, peksma, pähe õppima, õpetama

կրկնելով հիշել, հարվածել, հարվածելով սովորեցնել, հիշել, ուսացնել

bi lêdan fêr kirin, bi qamçî fêr kirin, fêr kirin, hînkirin, tekrar kirin

להכות، ללמד، ללמד בכוח، ללמוד בחזרה

تلقين، التعلم بالتكرار، تعليم، تعليم بالقوة، ضرب

آموزش تحت فشار، آموزش دادن، ضربه زدن، یادگیری از طریق تکرار

دہرائی کرنا، سختی سے سکھانا، سکھانا، مارنا، پٹائی کرنا، پڑھانا، یاد کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

paukt ein · paukte ein · hat eingepaukt

Präsens

pauk(e)⁵	ein
paukst	ein
paukt	ein

Präteritum

paukte	ein
pauktest	ein
paukte	ein

Konjugation