Definition des Verbs einfaschen

Definition des Verbs einfaschen: verbinden; mit einer Binde umhüllen; einbinden; einfatschen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·faschen

fascht ein · faschte ein · hat eingefascht

Englisch wrap, bind

/ˈaɪ̯nˌfaʃən/ · /faʃt ˈaɪ̯n/ · /faʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəfaʃt/

verbinden; mit einer Binde umhüllen; einbinden, einfatschen

Akk.

Bedeutungen

a.mit einer Binde umhüllen, einbinden, einfatschen
z.verbinden

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ einbinden ≡ einfatschen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch wrap, bind
Russisch забинтовывать, обвязывать
Spanisch cubrir, envolver
Französisch entourer, envelopper
Türkisch sarmak, örtmek
Portugiesisch envolver
Italienisch avvolgere, fasciare
Rumänisch înfășura
Ungarisch befedni, kötni
Polnisch owijać
Griechisch τυλίγω
Niederländisch omwikkelen
Tschechisch obalit
Schwedisch inbinda, omsluta
Dänisch indpakke
Japanisch 包む
Katalanisch envoltar
Finnisch kääriä, sidonta
Norwegisch innhylle
Baskisch banda batekin estali
Serbisch omotati
Mazedonisch обвивање
Slowenisch oviti
Slowakisch obaliť
Bosnisch omotati
Kroatisch omotati
Ukrainisch зав'язувати, обгортати
Bulgarisch обвивам
Belorussisch абкручваць
Indonesisch membalut
Vietnamesisch băng bó, quấn băng
Usbekisch bint bilan o‘ramoq, bintlamoq
Hindi पट्टी बांधना, पट्टी लपेटना
Chinesisch 包扎, 缠绷带
Thailändisch พันผ้าพันแผล
Koreanisch 붕대를 감다
Aserbaidschanisch bintləmək, sarğı qoymaq
Georgisch დაბინტვა, სახვევის დადება
Bengalisch পট্টি বাঁধা, ব্যান্ডেজ বাঁধা
Albanisch fashoj, lidh me fashë
Marathi पट्टी गुंडाळणे, पट्टी बांधणे
Nepalesisch पट्टी बाँध्नु, ब्यान्डेज लगाउनु
Telugu పట్టీ కట్టడం, బాండేజ్ వేయడం
Lettisch apsaitēt, pārsiet
Tamil பட்டி கட்டுதல்
Estnisch siduma
Armenisch վիրակապել
Kurdisch bandaj kirin, pansîman kirin
Hebräischעטוף
Arabischتغليف
Persischپوشاندن با باند
Urduپٹی سے ڈھانپنا
...

Übersetzungen

Konjugation

fascht ein · faschte ein · hat eingefascht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1050636

pt>