Definition des Verbs einbremsen

Definition des Verbs einbremsen: abbremsen; die Geschwindigkeit verringern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·bremsen

bremst ein · bremste ein · hat eingebremst

Englisch restrain, brake, slow down

/ˈaɪ̯nˌbʁɛm.zən/ · /ˈbʁɛmst aɪ̯n/ · /ˈbʁɛmstə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈbʁɛmst/

abbremsen; die Geschwindigkeit verringern

Akk.

» Manchmal ist es schon schwierig, jugendliches Ungestüm einzubremsen . Englisch Sometimes it is difficult to rein in youthful exuberance.

Bedeutungen

a.die Geschwindigkeit verringern
z.abbremsen,

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Manchmal ist es schon schwierig, jugendliches Ungestüm einzubremsen . 
    Englisch Sometimes it is difficult to rein in youthful exuberance.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch restrain, brake, slow down
Russisch замедлять, снижать скорость
Spanisch frenar, reducir velocidad
Französisch ralentir
Türkisch yavaşlatmak, hız kesmek
Portugiesisch reduzir a velocidade
Italienisch frenare, rallentare
Rumänisch frâna, reduce viteza
Ungarisch lassítani
Polnisch spowolnić
Griechisch μειώνω ταχύτητα
Niederländisch afremmen, vertragen
Tschechisch zpomalit
Schwedisch bromsa, sänka hastigheten
Dänisch bremse
Japanisch スピードを落とす, 減速する
Katalanisch frenar, reduir la velocitat
Finnisch hidastaa, jarruttaa
Norwegisch bremse ned
Baskisch murriztu
Serbisch usporiti
Mazedonisch успорување
Slowenisch upočasniti
Slowakisch spomaliť
Bosnisch usporiti
Kroatisch usporiti
Ukrainisch гальмувати, уповільнювати
Bulgarisch намаляване на скоростта
Belorussisch зменшыць хуткасць, павольніць
Indonesisch melambat
Vietnamesisch giảm tốc
Usbekisch tezligini kamaytirish
Hindi गति घटाना
Chinesisch 减速
Thailändisch ลดความเร็ว
Koreanisch 감속하다
Aserbaidschanisch hızını azaltmaq
Georgisch დამუხრუჭება, შენელება
Bengalisch গতি কমান
Albanisch ngadalësim shpejtësinë
Marathi गती कमी करणे
Nepalesisch गति घटाउन
Telugu నెమ్మదించు, మందగించు
Lettisch samazināt ātrumu
Tamil வேகத்தை குறைக்க
Estnisch kiirust vähendada
Armenisch արագությունը նվազեցնել
Kurdisch frên girtin, hêdî bûn
Hebräischלהאט
Arabischتباطؤ
Persischکاهش سرعت
Urduرفتار کم کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

bremst ein · bremste ein · hat eingebremst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1209514