Definition des Verbs durchmüssen
Definition des Verbs durchmüssen: einen Weg an vielen Dingen vorbei oder durch einen Widerstand hindurch finden und hinter sich bringen sollen; einen unangenehmen Weg in einer schwieri… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
durch·müssen
muss
durch
·
musste
durch
(müsste
durch
) ·
hat durchgemusst
get through, have to endure, have to go through, persevere
einen Weg an vielen Dingen vorbei oder durch einen Widerstand hindurch finden und hinter sich bringen sollen; einen unangenehmen Weg in einer schwierigen Situation finden und gehen sollen; (einfach) dazugehören
(durch+A)
» Wir mussten
durch das enge Gewimmel auf den Straßen durch
, um zum Busbahnhof zu gelangen. We had to get through the narrow crowd on the streets to reach the bus station.
Bedeutungen
- a.einen Weg an vielen Dingen vorbei oder durch einen Widerstand hindurch finden und hinter sich bringen sollen, (einfach) dazugehören
- b.einen unangenehmen Weg in einer schwierigen Situation finden und gehen sollen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir
mussten
durch das enge Gewimmel auf den Straßendurch
, um zum Busbahnhof zu gelangen.
We had to get through the narrow crowd on the streets to reach the bus station.
Beispielsätze
Übersetzungen
- get through, have to endure, have to go through, persevere
преодолеть, пройти, пройти через трудности
atravesar, pasar, entrar, superar
devoir passer, durchstehen, passer à travers, traverser, überstehen
geçmek, zorunlu olarak geçmek, üstesinden gelmek
passar por, superar, suportar
attraversare, dover affrontare, dover passare, dovere passare, dovere superare, superare
trebui să treci, trebuie să treci
át kell menni, átmenni
przebrnąć, przejść przez coś trudnego
διασχίζω, περνάω, περνώ υποχρεωτικά, υπομένω, υποχρεωμένος να περάσω
doorheen moeten, moeten doorgaan, moeten doorstaan
překonat, procházet, projít
genomgå, uthärda, övervinna
gennemgå
乗り越える, 苦しい道を進む, 通過する
passar per, superar, suportar
kärsiä, kärsimys, läpäistä
gjennomgå, måtte gjennom
pasatu behar
proći, prevazići, proći kroz
преминување
prebroditi, premagati, prenašati, preživeti
prekonávať, prežiť
proći, prevazići
proći, prevladati, proći kroz
пережити, пройти через, пройти через труднощі
преминавам, преодолявам
прайсці, праходзіць
לעבור
اجتياز
تحمل کردن، عبور کردن
مشکل صورتحال میں گزرنا، پہنچنا، گزرنا
Übersetzungen
Konjugation
muss
durch·
musste
durch(
müsste
durch) · hat
durchgemusst
Präsens
muss | durch |
musst | durch |
muss | durch |
Präteritum
musste | durch |
musstest | durch |
musste | durch |
Konjugation