Definition des Verbs dazwischenquatschen

Definition des Verbs dazwischenquatschen: ungefragt in ein Gespräch einmischen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
dazwischen·quatschen

quatscht dazwischen · quatschte dazwischen · hat dazwischengequatscht

Englisch interject, interrupt

ungefragt in ein Gespräch einmischen

Bedeutungen

ungefragt in ein Gespräch einmischen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch interject, interrupt
Russisch вмешиваться
Spanisch interrumpir, meterse
Französisch interrompre, s'immiscer
Türkisch araya girmek, müdahale etmek
Portugiesisch interromper, intrometer
Italienisch infilarsi, interrompere
Rumänisch interveni
Ungarisch belebeszél
Polnisch wtrącać się
Griechisch παρεμβαίνω
Niederländisch interrumperen, onderbreken
Tschechisch přerušit, vměšovat se
Schwedisch avbryta, blanda sig in
Dänisch afbryde, blande sig
Japanisch 割り込む, 口を挟む
Katalanisch interrompre, intervenir
Finnisch keskeyttäminen, väliin puuttuminen
Norwegisch avbryte, blande seg inn
Baskisch esku hartu, interferitu
Serbisch prekinuti, upadati
Mazedonisch вметнување
Slowenisch vmešavati se
Slowakisch prerušovať, vmiešať sa
Bosnisch umiješati se, upadati
Kroatisch prekidati, upadati
Ukrainisch втручатися, перебивати
Bulgarisch вмесвам се, вмъквам се
Belorussisch ўмешвацца
Hebräischלהתערב
Arabischتدخل
Persischمزاحم شدن
Urduبیچ میں بولنا، مداخلت کرنا

Übersetzungen

Konjugation

quatscht dazwischen · quatschte dazwischen · hat dazwischengequatscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch