Definition des Verbs danebentreffen

Definition des Verbs danebentreffen: nicht zutreffend sein mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
daneben·treffen

trifft daneben · traf daneben (träfe daneben) · hat danebengetroffen

Englisch miss, be incorrect, be off the mark

/ˈdaːnəˌbeːn ˈtʁεfən/ · /tʁɪft ˈdaːnəˌbeːn/ · /tʁaːf ˈdaːnəˌbeːn/ · /ˈtʁɛːfə ˈdaːnəˌbeːn/ · /ˈdaːnənbəɡəˈtʁɔfən/

nicht zutreffend sein

Bedeutungen

a.nicht zutreffend sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch miss, be incorrect, be off the mark
Russisch неуместный, ошибаться, ошибиться, промахиваться, промахнуться
Spanisch equivocarse, fallar, irrelevante, meter la pata, no aplicable
Französisch faux, incorrect, se tromper
Türkisch uygun olmamak
Portugiesisch não aplicável
Italienisch nicht zutreffend sein, sbagliare
Rumänisch necorespunzător
Ungarisch nem megfelelő
Polnisch nie trafiać, chybić, nie trafić
Griechisch μη σχετίζεται
Niederländisch misgaan, onjuist zijn
Tschechisch neplatný, nepřesný
Schwedisch inte relevant
Dänisch ikke relevant
Japanisch 不適切
Katalanisch no encertar
Finnisch epäasianmukainen
Norwegisch ikke relevant
Baskisch ez egokia
Serbisch neodgovarati
Mazedonisch непогодно
Slowenisch neustrezati
Slowakisch neplatný, nepresný
Bosnisch neodgovarati
Kroatisch neodgovarati
Ukrainisch не відповідати
Bulgarisch неподходящ
Belorussisch неадпаведны
Indonesisch tidak berlaku, tidak tepat
Vietnamesisch không phù hợp, không đúng
Usbekisch mos kelmaslik, noto'g'ri bo'lish
Hindi अनुपयुक्त होना, गलत होना
Chinesisch 不正确, 不适用
Thailändisch ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม
Koreanisch 부적절하다, 틀리다
Aserbaidschanisch səhv olmaq, uyğun olmamaq
Georgisch არ არის სწორი, არ შეესაბამება
Bengalisch প্রযোজ্য নয়, ভুল হওয়া
Albanisch i papërshtatshëm, i pasaktë
Marathi अनुपयुक्त असणे, चुकीचे असणे
Nepalesisch गलत हुनु, लागु नहुनु
Telugu తప్పుగా ఉండటం, సరిపోకపోవు
Lettisch nav piemērots, neatbilst
Tamil தவறு இருக்க, பொருத்தமில்லாதது
Estnisch ei kehti, ei sobi
Armenisch ոչ համապատասխան լինել, սխալ լինել
Kurdisch ne girêdayî bûn, şaş bûn
Hebräischלא רלוונטי
Arabischغير صحيح
Persischغلط بودن، نادرست بودن
Urduغلط ثابت ہونا، غلط ہونا
...

Übersetzungen

Konjugation

trifft daneben · traf daneben (träfe daneben) · hat danebengetroffen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch