Definition des Verbs danebenstellen

Definition des Verbs danebenstellen: etwas neben etwas anderes platzieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
daneben·stellen

stellt daneben · stellte daneben · hat danebengestellt

Englisch place beside, set alongside

/daˈneːbənˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt daˈneːbən/ · /ˈʃtɛltə daˈneːbən/ · /daˈneːbənɡəˌʃtɛlt/

etwas neben etwas anderes platzieren

» Ich würde die Blumen nicht in einer Vase danebenstellen , sondern sie ohne Vase einfach daneben legen. Englisch I would not place the flowers in a vase next to it, but simply lay them next to it without a vase.

Bedeutungen

a.etwas neben etwas anderes platzieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich würde die Blumen nicht in einer Vase danebenstellen , sondern sie ohne Vase einfach daneben legen. 
    Englisch I would not place the flowers in a vase next to it, but simply lay them next to it without a vase.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch place beside, set alongside
Russisch поставить рядом
Spanisch colocar al lado
Französisch placer à côté
Türkisch yanında yerleştirmek
Portugiesisch colocar ao lado
Italienisch mettere accanto
Rumänisch așeza lângă
Ungarisch mellé helyez
Polnisch ustawić obok
Griechisch παραθέτω
Niederländisch naast plaatsen
Tschechisch postavit vedle
Schwedisch placera bredvid
Dänisch placere ved siden af
Japanisch 並べる, 隣に置く
Katalanisch col·locar al costat
Finnisch asettaa viereen, sijoittaa viereen
Norwegisch plassere ved siden av
Baskisch ondoan jarri
Serbisch postaviti pored
Mazedonisch постави до
Slowenisch postaviti ob
Slowakisch umiestniť vedľa
Bosnisch postaviti pored
Kroatisch postaviti
Ukrainisch поставити поруч
Bulgarisch поставям до
Belorussisch размясціць побач
Indonesisch menaruh di samping
Vietnamesisch đặt bên cạnh
Usbekisch yoniga qo'yish
Hindi पास रखना
Chinesisch 放在旁边
Thailändisch วางข้างๆ
Koreanisch 옆에 놓다
Aserbaidschanisch yana qoymaq
Georgisch გვერდით დაყენება
Bengalisch পাশে রাখা
Albanisch vendos pranë
Marathi पाशी ठेवा
Nepalesisch छेउमा राख्नु
Telugu పక్కన పెట్టడం
Lettisch nolikt blakus
Tamil பக்கத்தில் வைக்க
Estnisch asetama kõrvale
Armenisch կողքին դնել
Kurdisch yanina danin
Hebräischלמקם
Arabischوضع بجانب
Persischکنار گذاشتن
Urduپہلو میں رکھنا
...

Übersetzungen

Konjugation

stellt daneben · stellte daneben · hat danebengestellt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch