Definition des Verbs beschnarchen

Definition des Verbs beschnarchen: etwas Zeit, eine Nacht, vergehen lassen, während der man nachdenkt; eine Nacht drüber schlafen; mustern; überlegen; betrachten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
beschnarchen

beschnarcht · beschnarchte · hat beschnarcht

Englisch ponder, reflect

/bəˈʃnaʁxən/ · /bəˈʃnaʁxt/ · /bəˈʃnaʁxtə/ · /bəˈʃnaʁxt/

etwas Zeit, eine Nacht, vergehen lassen, während der man nachdenkt; eine Nacht drüber schlafen, mustern, überlegen, betrachten

Akk.

Bedeutungen

a.etwas Zeit, eine Nacht, vergehen lassen, während der man nachdenkt, eine Nacht drüber schlafen, überlegen
b.mustern, betrachten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch ponder, reflect
Russisch обдумывать, размышлять
Spanisch meditar, reflexionar
Französisch méditer, réfléchir
Türkisch düşünmek
Portugiesisch meditar, refletir
Italienisch nachdenken
Rumänisch medita, reflecta
Ungarisch töprengés
Polnisch przemyśleć
Griechisch σκεπτόμαι
Niederländisch overdenken, reflecteren
Tschechisch přemýšlet
Schwedisch fundera, reflektera
Dänisch overveje, reflektere
Japanisch 考える時間を持つ
Katalanisch meditar, reflexionar
Finnisch ajatella, miettiä
Norwegisch reflektere, tenke
Baskisch pentsatu
Serbisch razmišljati
Mazedonisch размислување
Slowenisch razmišljati
Slowakisch premýšľať, rozjímať
Bosnisch razmišljati
Kroatisch razmišljati
Ukrainisch міркувати, роздумувати
Bulgarisch размишлявам
Belorussisch разважаць, раздумваць
Indonesisch biarkan semalaman, tunda sampai besok
Vietnamesisch nghĩ qua đêm, ngủ một đêm rồi tính
Usbekisch bir kecha o‘ylab ko‘rmoq, ertagacha qoldirmoq
Hindi एक रात के लिए टालना, रातभर सोच लेना
Chinesisch 拖到明天, 睡一觉再说
Thailändisch นอนคิดดูก่อน, เลื่อนไปพรุ่งนี้
Koreanisch 내일까지 미루다, 하룻밤 재우다
Aserbaidschanisch bir gecə fikirləşmək, sabahadək saxlamaq
Georgisch ერთი ღამით გადადება, ხვალამდე გადადება
Bengalisch এক রাত ভেবে দেখা, কাল পর্যন্ত রেখে দেওয়া
Albanisch mendoj një natë, shtyj për nesër
Marathi उद्यापर्यंत ठेवणे, रात्रभर विचार करणे
Nepalesisch एक रात सोच्ने, भोलिसम्म छोड्ने
Telugu ఒక రాత్రి ఆలోచించడం, రేపటివరకు వాయిదా వేయడం
Lettisch apdomāt pa nakti, atlikt līdz rītam
Tamil ஒரு இரவு யோசிக்க, நாளைக்கு தள்ளிவைத்தல்
Estnisch homseks lükkama, magama selle peale
Armenisch վաղվան թողնել, քնել դրա վրա
Kurdisch fikir kirin heta sibeh, hiştin heta sibeh
Hebräischלחשוב
Arabischتأمل، تفكير
Persischتفکر کردن
Urduسوچنا، غور کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

beschnarcht · beschnarchte · hat beschnarcht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 756980, 756980