Definition des Verbs beigehen

Definition des Verbs beigehen: herbeikommen; an eine Sache herangehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
bei·gehen

geht bei · ging bei (ginge bei) · ist beigegangen

Englisch approach, tackle

/ˈbaɪɡeːən/ · /ɡeːt baɪ/ · /ɡɪŋ baɪ/ · /ˈɡɪŋə baɪ/ · /baɪɡəˈɡaŋən/

herbeikommen; an eine Sache herangehen

Dat.

Bedeutungen

a.an eine Sache herangehen
z.herbeikommen, endlich kommen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch approach, tackle
Russisch подходить, приступать
Spanisch abordar, enfrentar
Französisch aborder, s'attaquer à
Türkisch ele almak, yaklaşmak
Portugiesisch abordar, enfrentar
Italienisch occuparsi di, affrontare, avvicinarsi
Rumänisch aborda, se ocupa de
Ungarisch hozzáállás
Polnisch przystępować
Griechisch προσεγγίζω
Niederländisch aanpakken, benaderen
Tschechisch přistoupit
Schwedisch angripa, ta itu med
Dänisch tilgå
Japanisch 取り組む, 接近する
Katalanisch aproximar-se, enfrontar-se
Finnisch lähestyä
Norwegisch angrep, tilnærming
Baskisch hurbildu
Serbisch pristupiti
Mazedonisch приступување
Slowenisch pristopiti
Slowakisch pristúpiť
Bosnisch pristupiti
Kroatisch pristupiti
Ukrainisch займатися, підходити
Bulgarisch подхождам, приступвам
Belorussisch падысці, падыход
Indonesisch menangani, mendekati
Vietnamesisch tiếp cận, xử lý
Usbekisch kirishmoq, yondashmoq
Hindi निपटना, सामना करना
Chinesisch 处理, 着手
Thailändisch จัดการ, เข้าหา
Koreanisch 다루다, 접근하다
Aserbaidschanisch yanaşmaq
Georgisch მოუდგე
Bengalisch মোকাবিলা করা, হাতে নেওয়া
Albanisch iu qas, trajtoj
Marathi सामोरे जाणे, हाताळणे
Nepalesisch नजिकिनु, सम्हाल्नु
Telugu తలపడు, సమీపించు
Lettisch pievērsties, ķerties klāt
Tamil அணுகு, மேற்கொள்
Estnisch lähenema, tegelema
Armenisch զբաղվել, մոտենալ
Kurdisch dest pê kirin
Hebräischלהתקרב
Arabischالتعامل مع
Persischنزدیک شدن به
Urduنزدیک ہونا، پہنچنا
...

Übersetzungen

Konjugation

geht bei · ging bei (ginge bei) · ist beigegangen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch