Bedeutungen des Verbs zusammenlesen

Bedeutung Verb zusammenlesen: sammeln und vereinigen; zusammensuchen; zusammenklauben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zusammen·lesen

liest zusammen · las zusammen (läse zusammen) · hat zusammengelesen

Bedeutungen

a.sammeln und vereinigen, zusammensuchen, zusammenklauben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch collect, gather, glean
Russisch объединять, собирать
Spanisch coleccionar, reunir
Französisch collecter, grappiller, rassembler
Türkisch birleştirmek, toplamak
Portugiesisch coletar, reunir
Italienisch raccogliere, unire
Rumänisch aduna, strânge
Ungarisch összegyűjt
Polnisch gromadzić, zbierać
Griechisch συγκέντρωση, συλλογή
Niederländisch verzamelen
Tschechisch shromáždit, sjednotit
Schwedisch förena, samla
Dänisch forene, samle, samle sammen
Japanisch 統合する, 集める
Katalanisch recollir, reunir
Finnisch kerätä, yhdistää
Norwegisch forene, samle
Baskisch batu, bildu
Serbisch okupljati, prikupljati
Mazedonisch собирање
Slowenisch zbirati, združiti
Slowakisch spojiť, zhromaždiť
Bosnisch okupljati, prikupiti
Kroatisch okupljati, prikupiti
Ukrainisch збирати, об'єднувати
Bulgarisch обединяване, събиране
Belorussisch аб'яднаць, збіраць
Indonesisch menggabungkan, mengumpulkan
Vietnamesisch thu thập, tập hợp
Usbekisch to'plash, yig'moq
Hindi इकट्ठा करना, जमा करना
Chinesisch 收集, 汇集
Thailändisch รวบรวม, รวม
Koreanisch 모으다, 수집하다
Aserbaidschanisch birləşdirmək, toplamaq
Georgisch აგროვება, შეერთება
Bengalisch একত্র করা, জমা করা
Albanisch bashkoj, mbledh
Marathi एकत्र करणे, संकलित करणे
Nepalesisch एकत्रित गर्नु, संग्रह गर्नु
Telugu సమీకరించు, సేకరించు
Lettisch apvienot, savākt
Tamil ஒருங்கிணைக்க, சேகரிக்க
Estnisch koguma, koondama
Armenisch հավաքել, միավորել
Kurdisch berhevkirin, komkirin
Hebräischלאחד، לאסוף
Arabischتجميع، جمع
Persischجمع آوری
Urduاکٹھا کرنا، جمع کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

liest zusammen · las zusammen (läse zusammen) · hat zusammengelesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zusammenlesen

pt>