Bedeutungen des Verbs zusammenarbeiten

 cooperate, collaborate, work together, act in concert, act jointly, co-operate, collaborate (with), cooperate with, ...

 сотрудничать, работать вместе, работать совместно

 colaborar, cooperar, colaborar con, cooperar con

 collaborer, coopérer, travailler avec, travailler ensemble

 birlikte çalışmak, işbirliği yapmak

 colaborar, cooperar com, colaborar com, cooperar, trabalhar juntos

 collaborare, cooperare a, cooperare in, collaborare con, cooperare, lavorare insieme, lavorare insieme a, lavorare insieme con

 colabora, lucra împreună

 együttműködni

 współpracować, współdziałać, współpracować z

 συνεργάζομαι

 samenwerken

 spolupracovat, spolupracovati

 samarbeta

 samarbejde, arbejde sammen

 協力する, 共同作業

 col·laborar, treballar conjuntament

 yhteistyö

 samarbeide

 elkarrekin lan egin

 saradnja, zajednički rad

 заедничка работа, соработка

 sodelovati

 spolupracovať

 saradnja, zajednički rad

 suradnja, zajednički rad

 працювати разом, співпрацювати

 работа в екип, сътрудничество

 сумесная праца, супрацоўніцтва

 bekerja sama

 hợp tác

 birga ishlash

 सहयोग करना

 合作

 ร่วมมือ

 협력하다

 birlikdə işləmək

 თანამშრომლობ

 একসাথে কাজ করা

 bashkëpunoj

 एकत्र काम करणे

 सहकार्य गर्नु

 కలిసి పనిచేయడం

 strādāt kopā

 ஒத்துழைக்க

 koostööd tegema

 համագործակցել

 hevkariya kirin

שיתוף פעולה

التعاون

باهم مشارکت داشتن، باهم همکاری داشتن، همکاری

تعاون کرنا، مل کر کام کرنا

...

---

Übersetzungen

a.≡ kooperieren

---

Synonyme

(an+D, bei+D, mit+D)

• jemand/etwas arbeitet an etwas zusammen
• jemand/etwas arbeitet bei etwas zusammen
• jemand/etwas arbeitet mit etwas/jemandem zusammen
• jemand/etwas arbeitet mit jemandem zusammen
• jemand/etwas arbeitet mit jemandem/etwas zusammen

Kein Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

arbeitet zusammen · arbeitete zusammen · hat zusammengearbeitet

---

Konjugation