Bedeutungen des Verbs zurückstutzen

Bedeutung Verb zurückstutzen: Natur; …; nachgewachsene Pflanzenteile einkürzen; stutzen; beschneiden; kürzen; zurechtstutzen; einkürzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

zurück·stutzen

Bedeutungen

a.[Pflanzen] nachgewachsene Pflanzenteile einkürzen
z.stutzen, beschneiden, kürzen, zurechtstutzen, einkürzen, zurückschneiden

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • nachgewachsene Pflanzenteile einkürzen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch prune, cut back, shear back, trim
Russisch обрезка
Spanisch podar, recortar
Französisch raccourcir, tailler
Türkisch budamak, kısaltmak
Portugiesisch encurtar, podar
Italienisch accorciare, potare, sfrondare
Rumänisch scurta
Ungarisch visszavágás
Polnisch przyciąć
Griechisch κλάδεμα
Niederländisch inkorten, terugknippen
Tschechisch zastřihnout, zkrátit
Schwedisch beskära
Dänisch beskære
Japanisch 剪定
Katalanisch retallar
Finnisch lyhentää
Norwegisch beskjære, kappe
Baskisch laburtu, murriztu
Serbisch skratiti
Mazedonisch скратување
Slowenisch skrajšati
Slowakisch zostrihnúť
Bosnisch skratiti
Kroatisch skratiti
Ukrainisch обрізати, укоротити
Bulgarisch съкращаване
Belorussisch абрэзаць, скаротыць
Indonesisch memangkas
Vietnamesisch tỉa, tỉa bớt
Usbekisch qirqish
Hindi छँटाई करना
Chinesisch 修剪
Thailändisch ตัดแต่ง, ตัดแต่งกิ่ง
Koreanisch 가지치다
Aserbaidschanisch budamaq
Georgisch დაჭრა
Bengalisch ছাঁট করা
Albanisch prer
Marathi छाटणी करणे
Nepalesisch छाँट्नु
Telugu ట్రీమ్ చెయ్యడం
Lettisch apgriezt
Tamil வெட்டுதல்
Estnisch pügata
Armenisch կտրել
Kurdisch budamak
Hebräischקיצור
Arabischتقليم
Persischکوتاه کردن
Urduکٹائی
...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ beischneiden ≡ beschneiden ≡ einkürzen ≡ kappen ≡ kürzen ≡ stutzen ≡ zurechtstutzen ≡ zurückschneiden

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

stutzt zurück · stutzte zurück · hat zurückgestutzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1218709

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückstutzen