Bedeutungen des Verbs zurückreisen

Bedeutung Verb zurückreisen: die Heimreise antreten; an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

zurück·reisen

Bedeutungen

a.die Heimreise antreten, an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

  • die Heimreise antreten
  • an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch travel back, return
Russisch возвращаться, вернуться, ехать обратно
Spanisch regresar, volver
Französisch rentrer, retourner
Türkisch Dönüş yolculuğu yapmak, dönmek, dönüş yolculuğunda olmak, geri dönmek
Portugiesisch voltar, retornar
Italienisch ritornare, tornare
Rumänisch întoarcere
Ungarisch visszautazik, visszautazni, visszautazás
Polnisch wracać
Griechisch επιστρέφω, ταξιδεύω πίσω, επιστροφή
Niederländisch terugreizen
Tschechisch vrátit se
Schwedisch resa hem, återvända, återresa
Dänisch rejse tilbage, rejse hjem, tilbage rejse
Japanisch 帰る, 帰国する, 戻る
Katalanisch tornar
Finnisch palata, takaisinmatka
Norwegisch reise hjem, reise tilbake
Baskisch etxera itzuli, itzuli
Serbisch vratiti se
Mazedonisch враќање
Slowenisch vrniti se
Slowakisch cestovať späť, vrátiť sa, vrátiť sa domov
Bosnisch vratiti se
Kroatisch vratiti se
Ukrainisch повертатись, повертатися
Bulgarisch връщане, върщане
Belorussisch вяртацца
Hebräischלחזור
Arabischالعودة
Persischبازگشت
Urduواپسی

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

reist zurück · reiste zurück · ist zurückgereist

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1214026