Bedeutungen des Verbs zerquälen

Bedeutung Verb zerquälen: seelisch quälen und zermürben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: reflexiv>

zerquälen

Bedeutungen

a.seelisch quälen und zermürben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • seelisch quälen und zermürben
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: reflexiv>

Übersetzungen

Englisch torment, anguish
Russisch мучить, терзать
Spanisch martillar, torturar
Französisch torturer, tourmenter
Türkisch acı çekmek, sıkıntı vermek
Portugiesisch afligir, torturar
Italienisch tormentare, affliggere
Rumänisch chinui, tortura
Ungarisch gyötör, kínz
Polnisch dręczyć, męczyć
Griechisch βασανίζω, ταλαιπωρώ
Niederländisch kwellen, martelen
Tschechisch mučit, trápit
Schwedisch plåga, quäla
Dänisch pine, plage
Japanisch 悩ませる, 苦しめる
Katalanisch martiritzar, torturar
Finnisch kiusata, sielullisesti kiduttaa
Norwegisch kval, plage
Baskisch jasandrea, torturatzea
Serbisch duševno mučiti, patiti
Mazedonisch мучам, мучење
Slowenisch mučiti, trpinčiti
Slowakisch mučiť, trápiť
Bosnisch mučiti, torturirati
Kroatisch mučiti, torturirati
Ukrainisch душевно мучити, душевно терзати
Bulgarisch изтезание, мъчение
Belorussisch душыць, катаванне
Indonesisch menyiksa batin
Vietnamesisch tra tấn tinh thần
Usbekisch ruhiy azob berish
Hindi यातना देना
Chinesisch 折磨心灵
Thailändisch ทรมานจิตใจ
Koreanisch 심리적으로 괴롭히다
Aserbaidschanisch ruhən əzab vermək
Georgisch დათრგუნვა, წამება
Bengalisch নির্যাতন করা
Albanisch dërrmoj, mundoj
Marathi यातना देना
Nepalesisch मानसिक यातना दिनु
Telugu మానసికంగా వేధించు
Lettisch garīgi mocīt
Tamil மனதை வதைக்க, வேதனைப்படுத்து
Estnisch vaimne piinamine
Armenisch հոգեպես տանջել
Kurdisch ruh şikandin, êza dan
Hebräischלהתייסר، לסבול
Arabischتعذيب نفسي
Persischآزار دادن، عذاب دادن
Urduذہنی تکلیف دینا، ذہنی عذاب دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zerquält · zerquälte · hat zerquält

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch