Bedeutungen des Verbs zerlaufen

Bedeutung Verb zerlaufen: infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen; zerfließen; schmelzen; verlaufen; zerfließen; zergehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar

zerlaufen

zerläuft · zerlief (zerliefe) · ist zerlaufen

Bedeutungen

a.infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen, zerfließen, schmelzen, verlaufen, zerfließen, zergehen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar

Beschreibungen

  • infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen
  • zerfließen

Synonyme

≡ schmelzen ≡ verlaufen ≡ zerfließen ≡ zergehen ≡ zerrinnen ≡ zusammenlaufen
z. Verb · sein · unregelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch melt, dissolve, go runny, run
Russisch расплавляться, растекаться, расплавиться, расплываться, растаять, растворяться, растечься
Spanisch derretirse, fundirse
Französisch fondre, se liquéfier, couler
Türkisch erimek, sıvılaşmak
Portugiesisch derreter, diluir, fundir
Italienisch fondere, sciogliersi, liquefarsi, sbavare, squagliarsi, struggersi
Rumänisch topi
Ungarisch elolvad
Polnisch rozpływać się, rozmazać, rozmazywać, topnieć
Griechisch λιώνω, λιωμένος, ρέω
Niederländisch smelten, uitlopen, verliezen, verlopen
Tschechisch rozplynout se, rozpouštět se, rozpouštětpustit se, rozpustit se, roztekat se
Schwedisch smälta, flyta, flyta ut, förlora styrka, upplösas
Dänisch flyde, smelte
Japanisch 流れる, 溶ける
Katalanisch desfer-se, dissoldre, fondre
Finnisch valua, sulaa
Norwegisch flyte, smelte
Baskisch urtu
Serbisch otapati, otopiti se, rastapati, rastopiti se
Mazedonisch разлевање, разливам, течам, топење
Slowenisch razliti, stopiti
Slowakisch rozpustiť, rozpustiť sa, roztekať, roztopiť sa
Bosnisch otapati, otopiti se, rastapati, rastopiti se
Kroatisch otopiti se, rasplinuti se, rastopiti se
Ukrainisch розплавитися, розпливатися, розтопитися, розтоплюватися
Bulgarisch разтекъл се, разтопявам се, разтопяване
Belorussisch разліваць, размягчацца, размякнуць, расплавіцца
Indonesisch meleleh
Vietnamesisch tan chảy
Usbekisch erimoq, eriymoq
Hindi पिघलना
Chinesisch 融化
Thailändisch ละลาย
Koreanisch 녹다
Aserbaidschanisch ərimək
Georgisch გალღება, გალხვაება
Bengalisch গলানো
Albanisch shkri, shkrir
Marathi पिघळणे
Nepalesisch गल्नु, पग्लनु
Telugu కరిగిపోవడం, మెల్టవ్వడం
Lettisch kausēt
Tamil உருகு, உருகுதல்
Estnisch sulama
Armenisch հալել, հալվել
Kurdisch erimek
Hebräischלהתמוסס، להתמוססות، נמס
Arabischتذوب، تسرب، تسيح
Persischآب شدن، ذوب شدن
Urduبکھرنا، پگھلنا، پگھلنا شروع کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

zerläuft · zerlief (zerliefe) · ist zerlaufen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 809376

pt>