Bedeutungen des Verbs zerlatschen

Bedeutung Verb zerlatschen: etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht; Schuhe abnutzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

zerlatschen

Bedeutungen

a.etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht
b.Schuhe abnutzen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch squash, trample, wear out shoes
Russisch раздавить, износить, разбить
Spanisch desgastar, destruir, pisotear, usar
Französisch écraser, piétiner, user
Türkisch ezmek, ayakkabı aşındırmak, çökmek
Portugiesisch esmagar, desgastar, destruir, usar
Italienisch calpestare, consumare, schiacciare, usurare
Rumänisch sfărâma, strivi, uzura
Ungarisch széttapos, elhasználni
Polnisch zadeptać, zniszczyć, zużywać
Griechisch καταστρέφω, πατάω, φθείρω
Niederländisch vermalen, verpulveren, versleten
Tschechisch rozšlápnout, opotřebovat, rozdrtit
Schwedisch krossa, slita ut skor, trampa sönder
Dänisch slidte sko, trampe
Japanisch 踏みつけて壊す, 靴がすり減る
Katalanisch desgastat, esclafar
Finnisch jalkojen alla rikkoutuminen, jalkojen alla tuhoaminen, kuluttaa
Norwegisch slite, tråkke på
Baskisch oinak higatzea, zapaltzea, zapaltzen
Serbisch istrunuti, izgubiti oblik, razbiti, uništiti
Mazedonisch износување на чевли, разгазување
Slowenisch obrabiti, raztrgati, uničiti
Slowakisch opotrebovať, rozšliapať
Bosnisch istrunuti, izgubiti oblik, razgaziti, uništiti
Kroatisch istrošiti, razgaziti, uništiti
Ukrainisch знищити, зношувати, потоптати
Bulgarisch износвам обувки, разрушавам, разтъпквам
Belorussisch зношваць, размяць
Hebräischלדרוס، ללבוש
Arabischتآكل الأحذية، دوس
Persischپاره شدن، پاشنه‌کوبی
Urduجوتے گھسنا، پھٹنا، چٹکنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 880930, 880930