Bedeutungen des Verbs weiterempfehlen

Bedeutung Verb weiterempfehlen: anderen empfehlen; eine positive Beurteilung abgeben und jemandem zuraten, zum Beispiel so zu handeln oder sowas zu verwenden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

weiter·empfehlen

Bedeutungen

a.anderen empfehlen, eine positive Beurteilung abgeben und jemandem zuraten, zum Beispiel so zu handeln oder sowas zu verwenden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • anderen empfehlen
  • eine positive Beurteilung abgeben und jemandem zuraten, zum Beispiel so zu handeln oder sowas zu verwenden
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch recommend to, advise, recomend to, recommend, refer
Russisch рекомендовать, порекомендовать, рекомендовать и впредь, советовать
Spanisch recomendar, sugerir
Französisch recommander, recommander à, conseiller
Türkisch tavsiye etmek
Portugiesisch recomendar a, indicar, recomendar
Italienisch raccomandare a, raccomandare ad altri, consigliare, raccomandare
Rumänisch recomanda, sugera
Ungarisch ajánlani, továbbajánlani
Polnisch polecać innym, polecić innym, polecać, zalecać
Griechisch συστήνω, συστήνω κάτι
Niederländisch bij anderen aanbevelen, aanbevelen, aanraden
Tschechisch doporučit, předat doporučení
Schwedisch rekommendera, råda
Dänisch anbefale videre, anbefale, videreformidle
Japanisch 勧める, 推薦する
Katalanisch aconsellar, recomanar
Finnisch suositella, suositus
Norwegisch anbefale, rekommandere
Baskisch gomendatu
Serbisch preporučiti, savjetovati
Mazedonisch препорачува, препорачувам
Slowenisch priporočiti
Slowakisch odporučiť
Bosnisch preporučiti, savjetovati
Kroatisch preporučiti
Ukrainisch рекомендувати, радити
Bulgarisch препоръчвам, съветвам
Belorussisch рэкамендаваць
Hebräischלהמליץ
Arabischتوصية، نصيحة
Persischتوصیه کردن، پیشنهاد کردن
Urduتجویز دینا، سفارش کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk., (Dat.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

empfiehlt weiter · empfahl weiter (empföhle/empfähle weiter) · hat weiterempfohlen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1187649