Bedeutungen des Verbs vorausbestimmen

Bedeutung Verb vorausbestimmen: vorher bestimmen; im Voraus festlegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

voraus·bestimmen

Bedeutungen

a.vorher bestimmen, im Voraus festlegen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • vorher bestimmen
  • im Voraus festlegen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch predetermine, preset, foreordain, predefine
Russisch предрешать, предрешить, заранее определять, предопределять
Spanisch predeterminar, establecer de antemano, predefinir, preestablecer
Französisch déterminer à l'avance, prédire, prédéterminer
Türkisch önceden belirlemek
Portugiesisch predeterminar, determinar antecipadamente, determinar previamente, predefinir
Italienisch predeterminare, stabilire in anticipo, determinare in anticipo, prestabilire, predefinire
Rumänisch stabili dinainte, predetermina
Ungarisch előre meghatároz
Polnisch przeznaczać z góry, przeznaczyć z góry, określać z góry, przewidywać
Griechisch προκαθορίζω
Niederländisch vooraf bepalen, vooraf vaststellen
Tschechisch předurčit, předem stanovit, určit předem
Schwedisch förbestämma
Dänisch forudbestemme
Japanisch 予め定める, 予測する, 前もって決定する
Katalanisch fixar per avançat, predeterminar
Finnisch ennakkoon määrittää, ennakoida, määrittää etukäteen
Norwegisch forhåndsbestemme, forutbestemme
Baskisch aurreko, aurreikusi
Serbisch odrediti unapred, predodrediti
Mazedonisch предодредува, предодредување
Slowenisch vnaprej določiti
Slowakisch vopred určiť, predurčiť
Bosnisch odrediti unaprijed, predodrediti
Kroatisch odrediti unaprijed, predodrediti
Ukrainisch попередньо визначати, попередньо визначити
Bulgarisch определям предварително, предопределям
Belorussisch папярэдне вызначыць
Hebräischלקבוע מראש
Arabischحدد مقدما، تحديد مسبق
Persischپیش تعیین کردن
Urduپیشگی طے کرنا، پہلے سے طے کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bestimmt voraus · bestimmte voraus · hat vorausbestimmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch