Bedeutungen des Verbs voranarbeiten

Bedeutung Verb voranarbeiten: sich kontinuierlich nach vorne bewegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

voran·arbeiten, sich

Bedeutungen

a.sich kontinuierlich nach vorne bewegen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • sich kontinuierlich nach vorne bewegen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch thrust way through, advance, progress
Russisch продвигаться
Spanisch avanzar, progresar
Französisch avancer, progresser
Türkisch ilerlemek, gelişmek
Portugiesisch avançar, progredir
Italienisch avanzare, progredire
Rumänisch avansa, progres
Ungarisch előrehaladni, haladni
Polnisch postępować, przodować
Griechisch προχωρώ, προοδεύω
Niederländisch vooruitwerken, voortgang boeken
Tschechisch pokračovat, postupovat
Schwedisch arbeta framåt, framåtarbeta
Dänisch fremadskridende
Japanisch 前進する, 進む
Katalanisch avançar, progressar
Finnisch edistyminen, edistyä
Norwegisch forbedre, fremdrift
Baskisch aurrera lan egin
Serbisch napredovanje, napredovati
Mazedonisch напредување
Slowenisch napredovanje, napredovati
Slowakisch napredovať, pokračovať
Bosnisch napredovanje, napredovati
Kroatisch napredovati, progresirati
Ukrainisch працювати вперед, просуватися
Bulgarisch напредване, прогрес
Belorussisch прасоўвацца наперад
Indonesisch maju terus
Vietnamesisch tiến lên
Usbekisch oldinga borish
Hindi आगे बढ़ना
Chinesisch 持续前进
Thailändisch ก้าวไปข้างหน้า, เดินหน้าต่อไป
Koreanisch 앞으로 나아가다
Aserbaidschanisch irəli getmək
Georgisch წინ წასვლა, წინსვლა
Bengalisch আগে এগোতে
Albanisch përparoj
Marathi आगे वाढणे
Nepalesisch अगाडि बढ्नु
Telugu ముందుకు వెళ్లడం
Lettisch virzīties uz priekšu
Tamil முன்னேறுவது
Estnisch edasi liikuda
Armenisch առաջ շարժվել
Kurdisch pêşveçûn
Hebräischלהתקדם
Persischپیشرفت کردن
Urduآگے بڑھنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich+A

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

arbeitet voran · arbeitete voran · hat vorangearbeitet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch