Bedeutungen des Verbs voltieren

Bedeutung Verb voltieren: in einer Wendung ausweichen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

voltieren

Bedeutungen

in einer Wendung ausweichen

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch dodge, swerve
Russisch уклоняться
Spanisch esquivar, evitar
Französisch détourner, esquiver
Türkisch dönmek, kaçınmak
Portugiesisch desviar, evitar
Italienisch schivare
Rumänisch evita, ocolire
Ungarisch kikerül
Polnisch unikać
Griechisch παρακάμπτω
Niederländisch uitwijken
Tschechisch uhnout
Schwedisch svänga, undvika
Dänisch vige
Japanisch 回避する
Katalanisch esquivar, evitar
Finnisch väistää
Norwegisch unndvike, vike
Baskisch bihurgunean saihestea
Serbisch izbeći, okrenuti se
Mazedonisch завртување, избегнување
Slowenisch izogniti se
Slowakisch uhnúť
Bosnisch izmaknuti se
Kroatisch izmaknuti se
Ukrainisch змінювати напрямок, ухилятися
Bulgarisch избягвам, отклонявам
Belorussisch адхіляцца
Indonesisch mengelak, menghindar
Vietnamesisch , tránh
Usbekisch chetlab o‘tmoq
Hindi चकमा देना
Chinesisch 闪身, 闪避
Thailändisch หลบ, เฉ
Koreanisch 비켜나다, 피하다
Aserbaidschanisch yayınmaq, çəkinmək
Georgisch აცილება, გადახვევა
Bengalisch এড়ানো, ফাঁকি দেওয়া
Albanisch përvidhem, shmangem
Marathi चकवा देणे
Nepalesisch टार्नु, पन्छिनु
Telugu తప్పించుకోవు
Lettisch izvairīties
Tamil தவிர்த்தல், விலகுதல்
Estnisch põiklema
Armenisch խուսափել
Kurdisch dûrî girtin
Hebräischלהתחמק
Arabischتجنب، مراوغة
Persischچرخش
Urduموڑنا، چالاکی سے بچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

voltiert · voltierte · hat voltiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch