Bedeutungen des Verbs vollsaugen

Bedeutung Verb vollsaugen: sich mit Flüssigkeit oder Stoff vollsaugen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv · <auch: regelmäßig>

voll·saugen, sich

Bedeutungen

a.sich mit Flüssigkeit oder Stoff vollsaugen
z.<regelm., unr., sich+A> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv · <auch: regelmäßig>

Beschreibungen

  • sich mit Flüssigkeit oder Stoff vollsaugen
z. Verb · haben · regelmäßig · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch soak, absorb, soak up
Russisch впитывать, насыщаться
Spanisch embeberse de, absorber, empaparse
Französisch s'imbiber, imbiber
Türkisch emmek, sıvı emmek
Portugiesisch absorver, encher-se
Italienisch impregnarsi di, inzupparsi di, riempirsi di, assorbire, imbibire
Rumänisch absorbi, îmbiba
Ungarisch felszív
Polnisch nasiąknąć
Griechisch γεμίζω, ποτίζομαι, απορροφώ
Niederländisch absorberen, opzuigen
Tschechisch nasáknout
Schwedisch suga upp
Dänisch suge op
Japanisch 吸い込む, 吸収する
Katalanisch empapar-se
Finnisch imeytyä
Norwegisch suge opp
Baskisch xurgatu
Serbisch napiti se, upiti
Mazedonisch пополнување
Slowenisch napiti se, vsrkati
Slowakisch nasávať
Bosnisch napiti se, upiti
Kroatisch napiti se, upiti
Ukrainisch вбирати, всотувати
Bulgarisch попивам
Belorussisch насычацца, паглынаць
Hebräischספיגה
Arabischامتصاص
Persischجذب کردن
Urduسوجھنا، پینا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas saugt sich mit etwas voll

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

saugt voll · saugte voll · hat vollgesaugt

saugt voll · sog voll (söge voll) · hat vollgesogen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch