Bedeutungen des Verbs verspiegeln

Bedeutung Verb verspiegeln: Bildung; mit einer reflektierenden Schicht versehen; überall mit Spiegeln versehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

verspiegeln

Bedeutungen

a.mit einer reflektierenden Schicht versehen
b.überall mit Spiegeln versehen
z.[Fachsprache]

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • mit einer reflektierenden Schicht versehen
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • überall mit Spiegeln versehen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch mirror, reflect, apply reflective coating, metalize, metallise, metallize
Russisch зеркалить, отражать
Spanisch espejar, reflejar
Französisch miroiter, reflet, étamer
Türkisch ayna ile kaplamak, ayna kaplamak, ayna yapmak, yansıtmak
Portugiesisch espelhar, refletir
Italienisch specchiare, munire di specchi, rivestire, rivestire di specchi
Rumänisch acoperi cu o folie reflectorizantă, acoperi cu oglinzi, oglindi
Ungarisch reflektálni, tükrözni, tükörrel borítani
Polnisch lustrzać, pokryć warstwą odbijającą
Griechisch καθρεφτίζω
Niederländisch reflecteren, spiegelen
Tschechisch zrcadlit, pokryt zrcadlovou vrstvou, pokryt zrcadly
Schwedisch spegelbelägga, reflektera
Dänisch spejle, reflektere
Japanisch 反射する, 鏡で覆う, 鏡をつける
Katalanisch espejar, reflectir, reflexar, reflexionar
Finnisch peilittää, heijastaa, peilillä varustaa
Norwegisch speile
Baskisch isladatu, isladun
Serbisch ogledati, prekriti ogledalom, prekriti reflektujućim slojem
Mazedonisch засјајува, огледало
Slowenisch obložiti z ogledali, ogledalo
Slowakisch zrkadliť, pokryť reflexnou vrstvou
Bosnisch ogledati, prekriti ogledalima, reflektovati
Kroatisch ogledalo
Ukrainisch дзеркалити, озеркалити, покривати дзеркальною плівкою
Bulgarisch огледален, отразявам, отразяваща повърхност
Belorussisch адлюстраваць
Hebräischלְכַסּוֹת בְּמִרְאֲאוֹת، לְכַסּוֹת בְּשִׁכְבָּה מַשְׁקֶפֶת
Arabischتغطية بالمرايا، تغطية عاكسة
Persischآینه‌کاری
Urduآئینہ بنانا، آئینہ دار، عکاسی کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verspiegelt · verspiegelte · hat verspiegelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 873614, 873614