Bedeutungen des Verbs versechsfachen

Bedeutung Verb versechsfachen: auf die sechsfache Anzahl bringen, in seiner Summe sechsmal so groß machen; sich auf die sechsfache Anzahl erhöhen beziehungsweise sechsfache Menge ve… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

versechsfachen

Bedeutungen

a.<trans.> auf die sechsfache Anzahl bringen, in seiner Summe sechsmal so groß machen
b.<sich+A> sich auf die sechsfache Anzahl erhöhen beziehungsweise sechsfache Menge vergrößern
z.<trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • auf die sechsfache Anzahl bringen, in seiner Summe sechsmal so groß machen
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

Beschreibungen

  • sich auf die sechsfache Anzahl erhöhen beziehungsweise sechsfache Menge vergrößern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch increase sixfold, multiply by six, sextuple
Russisch увеличить в шесть раз
Spanisch sextuplicar, sextuplicarse
Französisch multiplier par six, augmenter de six fois, sextupler
Türkisch altı kat artırmak, altı katına çıkarmak
Portugiesisch sextuplicar
Italienisch sechsfache, sestuplicare, sestuplicarsi, sextuplicare
Rumänisch crește de șase ori, înșepti
Ungarisch megnégyszerez
Polnisch sześciokrotnie zwiększyć, zwiększać sześciokrotnie, zwiększyć się sześciokrotnie, zwiększyć sześciokrotnie
Griechisch εξαπλασιάζω
Niederländisch verzessen, verzessenvoudigen
Tschechisch zvětšit na šestinásobek, šestinásobit, šestinásobně zvýšit
Schwedisch sexfaldig
Dänisch seksdoble
Japanisch 六倍にする, 六倍増加
Katalanisch sextuplicar
Finnisch kuusinkertaistaa
Norwegisch seksdoble
Baskisch seihozitu, seihozko
Serbisch šestostruko povećati
Mazedonisch шестократно зголемување
Slowenisch povečati na šestkratno število
Slowakisch šesťnásobne zvýšiť
Bosnisch povećati šest puta
Kroatisch povećati šest puta
Ukrainisch збільшити в шість разів
Bulgarisch увеличавам шестократно
Belorussisch пашырыць у шэсць разоў
Hebräischלהכפיל בשישה
Arabischزيادة ستة أضعاف
Persischشش برابر کردن
Urduچھ گنا بڑھانا، چھ گنا کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

versechsfacht · versechsfachte · hat versechsfacht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 812757, 812757