Bedeutungen des Verbs verbellen

Bedeutung Verb verbellen: durch Lautgeben ( Bellen) auf ein Lebewesen aufmerksam machen; anzeigen; ausgeben; Laut geben; markieren; stellen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verbellen

Bedeutungen

durch Lautgeben ( Bellen) auf ein Lebewesen aufmerksam machen, anzeigen, ausgeben, Laut geben, markieren, stellen
Überblick
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • durch Lautgeben ( Bellen) auf ein Lebewesen aufmerksam machen
  • Laut geben

Synonyme

≡ anzeigen ≡ ausgeben ≡ markieren ≡ stellen

Übersetzungen

Englisch bark
Russisch облаивать, лаять
Spanisch ladrar
Französisch aboyer après, aboyer dessus, aboyer
Türkisch havlamak
Portugiesisch latir
Italienisch abbaiare
Rumänisch lătra
Ungarisch ugatás
Polnisch szczekać
Griechisch γρυλίζω, γρυλλίζω
Niederländisch blaffen, roepen
Tschechisch štěkat
Schwedisch skälla
Dänisch gø
Japanisch 吠える
Katalanisch lladrar
Finnisch haukkua
Norwegisch bjeffe
Baskisch zaunka
Serbisch lajati
Mazedonisch лаење
Slowenisch lajati
Slowakisch štekať
Bosnisch lajati
Kroatisch lajati
Ukrainisch гавкати
Bulgarisch лаене
Belorussisch гаварыць
Hebräischנביחה
Arabischنباح
Persischزوزه
Urduبھونکنا
Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verbellt · verbellte · hat verbellt

Präsens

verbell(e)⁵
verbellst
verbellt

Präteritum

verbellte
verbelltest
verbellte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 822627