Bedeutungen des Verbs umstechen

Bedeutung Verb umstechen: umgraben; umgraben oder umstechen von Erde mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

um·stechen

Bedeutungen

a.umgraben, umgraben oder umstechen von Erde
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • umgraben
  • umgraben
  • umgraben oder umstechen von Erde
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch break up, overcast, overedge, serge, excavate, dig, dig up, turn over
Russisch перекапывать, перепахать, переворачивать, перекопать
Spanisch remover, excavar
Französisch bêcher, surfiler, creuser, déterrer
Türkisch toprağı kazmak, kazmak, toprağı çevirme
Portugiesisch cavar, revirar, revirar a terra
Italienisch sopraffilare, sorgettare, vangare, rivoltare, scavare
Rumänisch săpa, întoarce
Ungarisch kiásni, föld átkaparás, ásni, átásás
Polnisch przekopywać, przekop, przekopać
Griechisch ανασκαφή, σκάψιμο, σκαφή, σκαψίματα
Niederländisch omgraven, omstechen
Tschechisch přesadit, přehodit, přesazení
Schwedisch gräva om, omgräva
Dänisch omgrave, grave om, omstege
Japanisch 掘り起こす, 掘り返す
Katalanisch excavar, cavar, remoure, revoltar
Finnisch kääntää, kaivaa
Norwegisch grave om, omgrave, omsteike
Baskisch lurra aldatu, lurra moztu
Serbisch iskopati, prekopati
Mazedonisch прекопување
Slowenisch prekopati, preorati, preseči
Slowakisch prehrabávať, prekopávať
Bosnisch iskopati, prekopati
Kroatisch iskopati, prekopati
Ukrainisch перекопувати, перекопування, перекопати, перекопка
Bulgarisch изкопавам, изкопаване, прекопавам, прекопаване
Belorussisch выкапаць, выкапанка, перакопваць, перакопка
Hebräischלחרוש، חפירה، חפירה מחדש، למלא
Arabischتنقيب، حفر
Persischخاک‌برداری، کَندَن
Urduنکالنا، کھودنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sticht um · stach um (stäche um) · hat umgestochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch