Bedeutungen des Verbs umschwärmen

 idolize, lionise, lionize, adore, cherish, circle around, hover, idolise

 окружать, восхищаться, облетать, обожать, окружить, почитать

 idolatrar, adorar, circundar, revolotear alrededor, rodear, rondar, volar alrededor

 admirer, adorer, aduler, courtiser, encercler, entourer d'admiration, tourbillonner, tournoyer autour de, ...

 etrafında dönmek, hayran olmak, sarmak, sevgili gibi olmak, taparcasına sevmek

 cercar, idolatrar, admirar, adorar, cortejar, rodear

 circondare, adorare, ammirare, corteggiare, vorticare

 admira, idolatrie, înconjura, învălui

 imádás, körözni, rajongás

 adorować, okrążać, otaczać, uwielbiać

 ερωτοτροπία, θαυμασμός, περιστοιχίζω με θαυμασμό, περιστρέφομαι

 omcirkelen, omstuwen, omzwermen, rondvliegen, vereren, verliefd zijn op

 obletovat, kroužit kolem, obdivovat, obletovatlétat, zbožňovat

 omsvärma, beundra, förälska sig i, svärma

 begejstre, omgive, omsværme, sværme omkring

 取り巻く, 囲む, 夢中になる, 憧れる

 cercar, envoltar, adorar

 ihastella, kiertää, palvoa, ympäröidä

 beundre, omgi, sverme rundt

 gurtu, inguratu, inguratzea, maite izan

 obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti

 облетување, обожавам, поклонение

 obkrožati, obletati, občudovati

 obdivovať, obletovať, zbožňovať

 obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti

 obasjavati, obletjeti, obljubljati, okružiti

 залицятися, облітати, обожнювати, окружати

 възхищавам се, обграждам, обикалям, обожавам

 абагаўляць, аблятаць, захапляцца, кружыць

 mengagumi, mengelilingi, mengidolakan

 hâm mộ, sùng bái, vòng quanh

 atrofda aylanmoq, maftun bo‘lmoq, oshiq bo‘lmoq

 चारों ओर मंडरना, दीवाना होना, मोहित होना

 在它周围盘旋, 簇拥, 追捧

 คลั่งไคล้, หลงใหล, โคจรรอบมัน

 동경하다, 주위를 맴돌다, 흠모하다

 heyran olmaq, vurulmaq, ətrafında dolanmaq

 აღმერთება, გარშემო ბრუნვა

 আরাধনা করা, চক্রাকারে ঘোরে, মুগ্ধ হওয়া

 adhuroj, rrethojë

 आकृष्ट होणे, भोवती फिरणे, मोहीत होणे

 आराधना गर्नु, घेरेर घुम्ने, मोहित हुनु

 ఆరాధించడం, చుట్టూ తిరుగడం, మోహించడం

 apbrīnot, dievināt, riņķot apkārt

 கவரப்பட்டல், சுற்றி சுற்றுவது, மயங்குதல்

 imetlema, jumaldama, ümber tiirutama

 հիանալ, շրջել նրա շուրջ, պաշտել

 heyran bûn, li dorê firîn, li dorê zivirîn

להעריץ، להקיף، לסובב، לקרב

الإعجاب، التعلق، تحليق حول، عبد

دور زدن، عاشق شدن، پرستش کردن

عشق کرنا، پیار کرنا، چکر لگانا، گھیرنا

...

z.≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ verehren ≡ vergöttern

(Akk.)

Passiv möglich