Bedeutungen des Verbs umkrampfen

Bedeutung Verb umkrampfen: fest zugreifen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

umkrampfen

Bedeutungen

fest zugreifen

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch clutch, grip tightly
Russisch сжать, сжимать
Spanisch agarrar, asir
Französisch attraper, saisir
Türkisch sıkı tutmak
Portugiesisch apertar, segurar firme
Italienisch stringere, afferrare
Rumänisch apuca, strânge
Ungarisch megfeszít
Polnisch chwytać mocno, trzymać mocno
Griechisch σφίγγω
Niederländisch scherp vastpakken, vast grijpen
Tschechisch pevně uchopit
Schwedisch greppa hårt, klämma
Dänisch gribe fast
Japanisch しっかりつかむ
Katalanisch agafar fort
Finnisch tiukasti tarttuminen
Norwegisch krampe
Baskisch tira
Serbisch čvrsto uhvatiti
Mazedonisch стегнување
Slowenisch trdno prijeti
Slowakisch pevne uchopiť
Bosnisch čvrsto uhvatiti
Kroatisch čvrsto uhvatiti
Ukrainisch сильно схопити
Bulgarisch стегнат
Belorussisch захопліваць, сцягваць
Indonesisch mencengkeram, menggenggam erat
Vietnamesisch bấu chặt, nắm chặt
Usbekisch mahkam ushlamoq, qattiq ushlamoq
Hindi कसकर पकड़ना, जकड़ना
Chinesisch 紧抓, 紧握
Thailändisch กำแน่น, จับแน่น
Koreanisch 꽉 잡다, 움켜쥐다
Aserbaidschanisch bərk tutmaq, möhkəm qavramaq
Georgisch მჭიდროდ დაჭერა, ჩაბღაუჭება
Bengalisch আকড়ে ধরা, কষে ধরা
Albanisch kap fort, shtrëngoj
Marathi घट्ट पकडणे, जकडणे
Nepalesisch कस्सेर समात्नु, च्याप्नु
Telugu గట్టిగా పట్టుకోవడం, బలంగా పట్టుకోవడం
Lettisch cieši satvert, sažņemt
Tamil உறுத்திப்பிடித்தல், கட்டிப்பிடித்தல்
Estnisch kõvasti haarama, tugevalt haarama
Armenisch ամուր բռնել, սեղմել
Kurdisch bi xurtî girtin
Hebräischלחוץ
Arabischقبض بقوة
Persischمحکم گرفتن
Urduمضبوطی سے پکڑنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

umkrampft · umkrampfte · hat umkrampft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1004783