Bedeutungen des Verbs überheizen

Bedeutung Verb überheizen: Gesundheit; es so warm machen, dass eine höhere Temperatur entsteht, als für den Körper normalerweise angenehm, zuträglich ist; überhitzen; heißlaufen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

überheizen

Bedeutungen

a.[Körper] es so warm machen, dass eine höhere Temperatur entsteht, als für den Körper normalerweise angenehm, zuträglich ist, überhitzen, heißlaufen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Körper:
  • es so warm machen, dass eine höhere Temperatur entsteht, als für den Körper normalerweise angenehm, zuträglich ist

Synonyme

≡ heißlaufen ≡ überhitzen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch overheat, superheat
Russisch перегревать
Spanisch sobrecalentar
Französisch surchauffe, surchauffer
Türkisch aşırı ısınmak, ısıtmak
Portugiesisch aquecimento excessivo, superaquecer
Italienisch surriscaldare
Rumänisch supraîncălzi
Ungarisch túlmelegít
Polnisch przegrzać, przegrzewać
Griechisch υπερθέρμανση, υπερθερμαίνω
Niederländisch oververhitten
Tschechisch přehřát, přetopit
Schwedisch överhetta, överkänna
Dänisch overhede, overophede
Japanisch 熱くしすぎる, 過熱する
Katalanisch sobrecalentar
Finnisch ylilämmittää
Norwegisch overoppheting
Baskisch berotu, gehieztu
Serbisch pregrejati
Mazedonisch прегревање
Slowenisch pregreti
Slowakisch prehriať
Bosnisch pregrijati
Kroatisch pregrijati
Ukrainisch перегрівати
Bulgarisch прегряване
Belorussisch перагрэць
Indonesisch memanaskan berlebihan
Vietnamesisch làm quá nóng
Usbekisch ortiqcha qizitmoq
Hindi अत्यधिक गर्म करना
Chinesisch 过热
Thailändisch ทำให้ร้อนเกินไป
Koreanisch 과열시키다
Aserbaidschanisch həddən artıq isitmək
Georgisch გახურება
Bengalisch অতিরিক্ত গরম করা
Albanisch ngrohem tepër
Marathi अत्यधिक गरम करणे
Nepalesisch अत्यधिक तताउन
Telugu అతి వేడి చేయడం
Lettisch pārsildīt
Tamil அதிகமாக சூடாக்குதல்
Estnisch ülekuumutada
Armenisch չափազանց տաքացնել
Kurdisch zêde germkirin
Hebräischחימום יתר
Arabischسخن
Persischگرم کردن بیش از حد
Urduزیادہ گرم کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

überheizt · überheizte · hat überheizt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1012850

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überheizen