Bedeutungen des Verbs strengen

Bedeutung Verb strengen: straff anziehen, einengen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

strengen

Bedeutungen

a.straff anziehen, einengen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch constrict, tighten
Russisch затягивать, сжимать
Spanisch tensar, ajustar
Französisch tendre, resserrer
Türkisch daraltmak, sıkılaştırmak
Portugiesisch apertar, estreitar
Italienisch stringere, tensionare
Rumänisch strânge, îngusta
Ungarisch szorosra húz, összenyom
Polnisch napinać, ściskać
Griechisch σφίγγω, σφίξιμο
Niederländisch aanspannen, strak maken
Tschechisch napnout, utáhnout, zpevnit
Schwedisch inskränka, straffa
Dänisch indsnævre, stramme
Japanisch 引き締める, 締める
Katalanisch estrènyer, tensionar
Finnisch ahdistaa, kiristää
Norwegisch innskrenke, stramme
Baskisch estutu, estutu egin
Serbisch uskostiti, zategnuti
Mazedonisch запнат, стегнам
Slowenisch napeti, stisniti
Slowakisch napnúť, stiahnuť
Bosnisch uskostiti, zategnuti
Kroatisch uskostiti, zategnuti
Ukrainisch напружувати, стискати
Bulgarisch свивам, стягам
Belorussisch зціскаць, нацягваць
Hebräischהדק، הצר
Arabischشد، ضيق
Persischتنگ کردن، سفت کردن
Urduتنگ کرنا، سکیڑنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

strengt · strengte · hat gestrengt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch