Bedeutungen des Verbs stoßlüften

Bedeutung Verb stoßlüften: kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen; durchlüften; lüften; querlüften mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

stoßlüften

Bedeutungen

a.<intrans.> kräftiges Lüften, einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen, durchlüften, lüften, querlüften
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

Beschreibungen

  • kräftiges Lüften
  • einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen

Synonyme

≡ durchlüften ≡ lüften ≡ querlüften
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch air out, airing, draft
Russisch проветривать залпом, проветрить залпом, проветривание
Spanisch ventilar, ventilación rápida
Französisch aération rapide, aérer
Türkisch havalandırma
Portugiesisch ventilação rápida, arejar, ventilar
Italienisch areazione, areazione intensa, ventilazione rapida
Rumänisch aerisire, aerisire energică
Ungarisch szellőztetés, intenzív szellőztetés
Polnisch intensywne wietrzenie, wietrzenie
Griechisch αερισμός
Niederländisch snel ventileren, kort luchten
Tschechisch intenzivní větrání, větrání
Schwedisch kraftig vädring, vädra
Dänisch kraftig udluftning, krydsluftning
Japanisch 換気
Katalanisch ventilació intensa, ventilació ràpida
Finnisch ilmastointi, tuulettaminen
Norwegisch kraftig lufting, lufting
Baskisch aireztatu, haizetea, lehortu
Serbisch provetravanje, provetriti
Mazedonisch вентилација, интензивно проветрување
Slowenisch intenzivno prezračevanje, prezračevanje
Slowakisch intenzívne vetranie, prievan
Bosnisch intenzivno provjetravanje, kratko provjetravanje
Kroatisch prozračivanje
Ukrainisch провітрювання, інтенсивне провітрювання
Bulgarisch интензивно проветряване, проветряване
Belorussisch моцнае праветрыванне, проветрыванне
Hebräischאוורור، איוורור חזק
Arabischتهوية، تهوية قوية
Persischتهویه، تهویه شدید
Urduہوا دار کرنا، ہوا کا گزر

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ durchlüften ≡ lüften ≡ querlüften

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

- · - · -

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463862